Мое собранье насекомых. 40.

[trout]

Оба героя уже присутствовали в моем "собраньи": автор как адресат дарственной надписи, владелец - как владелец.

40. Владельческая надпись на книге:
А. Г. Фомин. Pushkiniana. 1900 - 1910. Л.: Изд-во АН СССР, 1929.
Надпись на титуле:
"Из книг А. С. Д.
И. А. С.

10 / V (май -
холодный,
почти снежный)"





Как уже было отмечено ранее, А. С. Д. - это Аркадий Семенович Долинин,
И. А. С. - Искоз Аркадий Семенович, так он подписывал свои дореволюционные работы.
Год, скорее всего, как и в предыдущем случае, 1954: чернила те же, почерк тот же.

Под названием книги А. С. Долинин записал слегка переделанное окончание "Стихов, сочиненных ночью во время бессонницы" А. С. Пушкина.
Владелец Pushkinian'ы обращается, надо полагать, не "к жизни", а к самому поэту и делает неутешительный вывод.

"Что тревожишь ты меня?
Что ты значишь, грустный шепот?
Укоризна, или ропот
Тобой утраченного дня?
От меня чего ты хочешь?
Ты зовешь или пророчишь?
Я понять тебя хочу,
Смысла я в тебе ищу..."
........
И все еще не нахожу...

Красным выделены "владельческие" переделки.