Порция улыбки
Пизанская башня (Вернись в Сорренто)
В пьесе всего два персонажа. Жена - библиотекарь, муж - прораб. Они прожили вместе двадцать лет. И вот женщина уходит от попивающего и невнимательного мужа-прораба, прилипшего к телевизору, где передают футбол. И уходит она не к маме, в чем уверен супруг, а к богатому итальянцу, имеющему замок в городе Пизе, в котором есть знаменитая падающая башня. Начинаются разговоры «за жизнь», и постепенно становится ясно, что люди, прожившие столько лет вместе, практически и не знали друг друга.
Как и другие работы Надежды Птушкиной, эта комедия чрезвычайно популярна и идет во многих театрах страны. В московском театре им. Станиславского (режиссер Борис Мильграм) играют Ирина Купченко и Михаил Жигалов. В театре Антона Чехова спектакль поставил Юрий Еремин, в ролях - Вера Алентова и Владимир Меньшов. Оба московских спектакля игрались на гастролях по всей России.
И вот диалог героев о библиотечной профессии…
ЖЕНА. Кто меня любимой работы лишил?
МУЖ. Кто?!
ЖЕНА. Ты.
МУЖ. Какой работы?
ЖЕНА. Любимой. По специальности.
МУЖ. В библиотеке что ли? Да счастлива, должна быть, что я тебя из этой богадельни вытащил! От старых дев, от занудных пенсионеров, от приставучих школьников!
ЖЕНА. А я не счастлива! И имею право! Я институт культуры кончила. Библиотечный факультет. С красным дипломом.
МУЖ. Я в курсе, что ты у меня умная и всегда всем хвалюсь.
ЖЕНА. А почему я пошла в этот институт?
МУЖ. Подходяще для умной и скромной девушки.
ЖЕНА. Потому что я всю жизнь мечтала стать библиотекарем!
МУЖ. Нашла о чём мечтать! Вот я мечтал стать лётчиком-испытателем.
ЖЕНА. А стал прорабом! А я мечтала стать библиотекарем и стала! Я люблю книги! Мне хорошо со старыми девами, нудными пенсионерами и приставучими школьниками. Я обожала всё, чего ты лишил меня, даже не вникая. Наш сын вырос в библиотеке. Он шёл туда прямо из школы пить чай со старыми девами. А нудные пенсионеры помогали ему делать уроки. И первая любовь случилась в библиотеке. Влюбился в приставучую школьницу. Значит, ты вытащил меня из богадельни? А запихнул куда? Не хочу называть вещи своими именами! Мне и говорить-то не о чем с твоими новенькими русскими.
МУЖ. Зато на компьютере выучилась!
ЖЕНА. Чему?! Платёжки заполнять? Цемент в Норильск? Цемент в Чечню?! К пятнице совсем тупая делаюсь. Хочу в выходные почитать и не могу. Слова разбираю, а смысл не улавливаю.
МУЖ. Просто в своей библиотеке отвыкла работать по-настоящему.
ЖЕНА. По-настоящему - это, когда ненавидишь то, что делаешь? Когда тупеешь от того, что делаешь? Когда стыдно за себя?
МУЖ. А чего работы стыдиться?
ЖЕНА. Ещё не научилась такое называть работой! Мне ещё пока стыдно в этом участвовать. Государственный завод изготовляет цемент. А наша капиталистическая фирма паразитирует. Скупает за бесценок этот цемент, который всем нужен и задорого продаёт. Потому что директор завода - дядя, а президент нашей фирмы - племянник. Дядя с племянником делят миллиардные прибыли, а рабочие на заводе по полгода зарплату не получают!
МУЖ. Не забывай, что ты лично имеешь хорошие деньги на фирме.
ЖЕНА. Но недостаточные, чтоб моя совесть заткнулась окончательно. И ведь не бедствовали мы с тобой! Ради чего ты растоптал мои мечты, моё самоуважение, мой покой?
отсюда