Лох

[trombicula]

Кстати, к предыдущему посту. Автор какого-то отзыва о виски Loch Lomond утверждал, что это, мол, маркетинговая ошибка - продавать в России виски с названием, начинающимся на "лох". Так вот, любой грамотный русский знает, что "лох" по-шотландски значит "озеро": например, Лох-Несс. А кто этого не знает - тот лох ))

Comments

[voron_degtyarsk]

Да пофиг. Так рассуждать, то например в России бессмысленно продавать пиво с названием "Козёл", и ничего, и продают, и покупают...

[trombicula]

Кстати, да.

[pofig]

А как насчет wisky Pig Bladder (https://pofig.livejournal.com/6242.html)?

[voron_degtyarsk]

На иностранной мове не считается.

[dannallar]

Надо запомнить. У меня предпочтения в алкоголе как раз переключились с вина на крепкий алкоголь в небольших дозах.