Открылись глаза

[trombicula]

Реклама на стенде: какие-то условные ёлочные шарики и надпись капслоком - "ГРЯЗНЫЙ!" На самом деле - "sale": понятно, что по-английски это значит "распродажа", но по-французски-то - "грязный" ))