(Untitled)

Nov 03, 2010 10:15

Уважаемые участники ИЧБ-8 ( Read more... )

Leave a comment

efimpp November 3 2010, 17:34:25 UTC
очень хорошо СДЕЛАННЫЕ бескрылки
кроме царя-разбойника и "чистим,моем" по отношению к новобранцам придраться вообще не к чему - все слова в теле на месте и связаны с крылом.

интересно играется - во многих есть элемент раскручивания логики...

так, чтоб что-то назвать гениальным, так вроде нет...
амурка в тужурке очень порадовал
"видишь ли, юра", хотя я вот вообще никогда этого не слышал
"ты право, пьяное чудовище" - по-моему, очень хорошая находка и мило поженено с чижиком-пыжиком

а ответы "злой и страшный бармалей", отчасти, на совести авторов - трудно поверить, что природный царь называет себя разбойником.

Reply

iad November 3 2010, 18:20:56 UTC
Вряд ли труднее, чем когда он вопит: «Увы мне, грешному! Горе мне, душегубцу!»

Reply

efimpp November 3 2010, 18:26:18 UTC
я думаю, что разница принципиальная
безгрешен один господь
а природный, богоданный царь не может быть разбойником/вором/татем по определению, что бы он ни творил
но я не историк и не филолог :-)

Reply

iad November 3 2010, 18:32:15 UTC
Царь не может быть вором/татем, преступником (раз он и есть закон), но насильником, угнетателем - может, а у слова «разбойник» есть и такое значение.

Reply

efimpp November 3 2010, 18:38:33 UTC
ok

Reply

man_der_ley November 3 2010, 19:57:11 UTC
РАЗБОЙНИК, -а; м.
1.
Тот, кто занимается разбоем, грабежом. Р. с большой дороги (также:
отъявленный негодяй).
2. Разг.
О том, кто совершает насилие, грубо притесняет, вымогает и т.п. Фашистские разбойники. /
Употр. как бранное слово. Разбойники пера (о продажных, беспринципных журналистах, писателях).
3. (обычно в обращении, иногда ласк.).
Сорванец, сорви-голова, негодник Ах, р., что же ты наделал! < Разбойница, -ы; ж. Разбойничий, -ья, -ье. Р. притон. Р. атаман. Р-ья шайка. Р-ье лицо ( ... )

Reply

iad November 3 2010, 20:21:42 UTC
Да, по смыслу однозначно лучше. Вопрос, крылатое ли это выражение. Выглядит как гибрид злого и страшного Серого Волка и злого разбойника Бармалея.

Reply

mas_on November 3 2010, 20:22:54 UTC
Одновременно почти )

Reply

man_der_ley November 3 2010, 20:55:14 UTC
Да, это вопрос, крылато ли это выражение. :)

По сравнению с другими фразами из вашего тура - нет. По сравнению с некоторыми цитатами "из неопубликованного Баратынского" из предыдущих туров - да.

В принципе и у вас была одна "фраза, ошибочно считающаяся цитатой" (видишь ли, Юра). Принципиальное её отличие от фразы "Я злой и страшный Бармалей", на мой взгляд - только в частоте употребления.

Reply

mas_on November 3 2010, 20:22:21 UTC
Может быть, и лучше. Но является ли он реальной цитатой, а не ситуационным совмещением в одной фразе злого и страшного серого волка с Бармалеем?

Reply

gostrov November 3 2010, 20:25:04 UTC
"Моем" по отношению к новобранцам было необходимо как намек на ванну, а вот без "чистим" действительно можно было бы обойтись.

Reply

efimpp November 3 2010, 21:13:54 UTC
конечно "моем" нужно, но они, все же, сами моются, хотя, без сомнения, так можно сказать

Reply

iad November 3 2010, 21:31:08 UTC
Да-да, так говорят. В смысле «предоставляем возможность мыться».

Reply

ingwall November 3 2010, 22:35:33 UTC
Да, я когда читал обсуждение, подумал, что надо было заменить на "бреем".

Reply

anabellka November 3 2010, 23:59:00 UTC
Чё? :)

Reply

ingwall November 4 2010, 12:14:58 UTC
Ну фильм же даже такой был. "Shaving Ryan's Privates".

Reply


Leave a comment

Up