an fst

Feb 07, 2010 19:26


1. Kim Hyun Joong - Because I'm a Fool (Kkot boda namja OST)
{Prussia->Hungary(->Austria)}
It was very hard knowing that the one you loved had her eyes on somebody else.

because i'm so foolish, i know only you
you who are looking at someone else,
you probably don't know my heart

there is no me in your day,
probably not even in your memories
but i'm looking at only you as my tears continue to fall
2. Kagamine Len - SPICE!
(Prussia)
Gilbert insists that he's too awesome to fall in (much less believe in) love, even if he does.

I don’t know about loving
For me this is just right
Something like love, I don’t need
Passion is easier right?

3. The Saturdays - Issues
(Hungary->Prussia)
Elizaveta is at a loss on how to describe her feelings about her childhood friend.

Me and my heart we got issues,
Don’t know if I should hate you or miss you,
Damn, I wish that I could resist you,
Can't decide if I should leave you or kiss you.
Me and my heart we got issues, issues, issues.

4. Rihanna feat. Ne-Yo - Hate That I Love You
(PrussiaxHungary)
Gilbert and Elizaveta reflect on their shared times as adult Nations, uncovering what they really feel about each other...

And I can't stand you,
Must everything you do
Make me wanna smile,
Can I not like you for a while? (No!)

But you wont let me,
You upset me girl,
And then you kiss my lips,
All of a sudden I forget (that I was upset),
Can’t remember what you did.

5. Jason Mraz - You and I Both
(Prussia->Hungary; Austro-Hungarian Empire)
No matter what he said, he cannot stop the inevitable; Prussia knew he was no match for Hungary's so called "true love".

and it's okay if you have to go away
just remember the telephone works both ways
and if I never ever hear it ring
if nothing else I'll think the bells inside
have finally found you someone else and that's okay
cause I'll remember everything you sang

you and I both loved what you and I spoke of
and others just read of and if you could see now
well I'm already finally out of words.

6. Gakupo Kamui and Megurine Luka - Gugure Kasu
(PrussiaxHungary)
Before the ice cream falls on his laptop, Gilbert begins chatting with someone who reminded him very much of a certain frying-pan-wielding brunette.

This is the first time I've felt like this
 A rom is what beginners start out with
I want to be the person closest to you
 Your vip is probably fake
 If you have something to say will you just spit it out already?
How do you feel about me?
 As if I know, go Google it

7. Jang Geun Suk - What Should I Do (You're Beautiful OST)
(Prussia->Hungary; Austro-Hungarian Empire)
...I can't put into words what this reminded me of, gomen T_T

As I let you walk another step away, it brings tears to my eyes
As you walk another step away, it brings tears to my eyes
I reach out my hand, but you go where I can’t approach
I can’t hold onto you, I can only cry

What should I do? What should I do?
You’re leaving
What should I do? What should I do?
You’re leaving me and going away
I love you, I love you
I call out to you but you can’t hear me,
because I’m only crying out with my heart

8. Mandy Moore - Cry
(Hungary->Prussia; The Dissolution of Prussia)
Elizaveta finds out that even the most "awesome" of nations have their "caught off-guard" moments.

It was late in september
And I've seen you before (and you were)
You were always the cold one
But i was never that sure
You were all by yourself
Staring at a dark gray sky
I was changed

In places no one would find
All your feelings so deep inside (deep inside)
It was then that I realized
That forever was in your eyes
The moment I saw you cry

9. Taylor Swift - Our Song
(Chibi!Hungary->Teutonic!Prussia)
As much as they hated to admit it, they both treasured their memories together.
please do not mind the fact that this song is set in the present day... >,<

Cause our song is the slamming screen door
Sneaking out late, tapping on his window
When we're on the phone and he talks real slow
Cause it's late and his mama don't know
Our song is the way he laughs
The first date "man, I didn't kiss him, and I should have"
And when I got home, before I said amen
Asking God if he could play it again

10. Arashi - Wish (Hana Yori Dango OST)
(Prussia->Hungary)
Actually, he'd tried his best to change her mind - things just didn't work out that easy.

This expereince of loving someone and having my love not reach them
Is making me stronger, even my aching heart

I'd become whatever kind of guy you like
But you don't even seem to look my way, you're so cruel

...I tried to become a nice guy for you
But that kind of guy is nowhere near enough for you

11. Kagamine Len and Rin - Adolescence
(Teutonic!PrussiaxChibi!Hungary)
They broke apart gradually when they grew up.

*i can't find any translated lyrics, forgive me*

12. ohsosorryiforgotwhotheartistwas - Kokoro (First Kiss OST)
(PrussiaxHungary)
It was the first time they've ever been in love like this.

You ran through the crowd of people so dazzlingly
The pouring rain stopped, and the summer sky changed

I knew from the beginning that there was no substitute for you
I'm not really sure of anything, but I know that I love you

I met the most important person to me in the world
In my life up until now, and from now on

There isn't much that I can do for you, but
I definitely won't lose my heart to anyone else

~

that's all... hope you liked it! ~.~

~ awesome country with an army of chicks, @ musical translation of imagination, ~ the girl with the frying pan

Previous post Next post
Up