Emilie Simon

[tripinadva]

Она для меня - пример крайности в отношении к ней.
Одни её песни меня раздражают, а другие заставляют feel extremely excited.

C'est le video formidable.
Очень красивое, je pense.

Click to view

ps: спасибо всем за комментарии к пред. посту. Ваше мнение значит для меня многое.)

Comments

[ext_136553]

i've never hear about her before... but this song is really nice... so calm ( ;

[katrin03]

вот. да.
у меня абсолютно аналогичная ситуация с ней и с ее песнями.
но этот клип просто меня поразил.
и чем-то напомнил мне один з клипов бьорк я сразу кинулась смотреть двд бьорк 0.о

[johnberd]

замечательная песня - у меня уже 3й день на рипите
причем мне сказали что слова ангийской версии даже близко не такие

жаль что я только начинаю учить французский

[tripinadva]

Да, слова там другие. И по смыслу отличаются, да.
А самое главное, что английский никогда не сделает песню такой воздушной, готовой взлететь. И Эмили Саймон никогда не сделает песню такой кукольной, нежной и немного наивной, даже если споёт таким же голоском, но по-английски.)
Я тоже только начинаю, можно сказать. Учила 4 года в школе, потом 3х летний перерыв без повторения, всё забыла. Сейчас восстанавливаю.
А ты где учишься? На переводчика?)

[johnberd]

не, я уже отучился
решил выучить французсий для себя - пока появилось немного свободного времени
английский уже знаю в совершенстве (скромность - это мой недостаток в смысле недостает)
у меня перерыв больше - я учил французский в 5-6 классе - прошло 15 лет уже
но есть стимул выучить

музыка замечательная!!!