Календарь
Из Греции я привезла себе маленький отрывной календарик. Он мне очень понравился тем, что каждый день в нём представлено крылатое выражение или высказывание какого-то умного человека или народа. Обычно эти фразы после их перевода оказываются очень умными или глубоко философскими. Но последние 2 дня они мне безумно нравятся и звучат красиво.
Η ζωή είναι ένα λουλούδι κι ο έρωτας το μέλι του
(Жизнь - это цветок, а любовь - его мёд)
Η ζήλεια είναι παράσιτο του έρωτα.
(Ревность - это паразит любви)
и кто бы мог подумать...
Η ζωή είναι ένα λουλούδι κι ο έρωτας το μέλι του
(Жизнь - это цветок, а любовь - его мёд)
Η ζήλεια είναι παράσιτο του έρωτα.
(Ревность - это паразит любви)
и кто бы мог подумать...