Удобный миф о правде

Sep 08, 2019 10:28


Читая эту статью Харари пожалуй следует постоянно помнить, что в английском слова "правда" и "истина" пишутся одинаково. А какое слово применить в русском тексте решает переводчик

Юваль Ной Харари
Многие верят, что правда приносит власть. Будто если некие лидеры, религии или идеологии искажают реальность, они в конечном счете проигрывают более ( Read more... )

Харари, правда и истина

Leave a comment

Странно вы собственные ссылки читаете... laruhma September 8 2019, 11:51:38 UTC
Странно вы собственные ссылки читаете...

"....палеоэкологи Джек Уильямс (Jack Williams) и Жаклин Джилл (Jacquelyn Gill) из Висконсинского университета в Мэдисоне (University of Wisconsin-Madison), США, нашли новые доказательства того, что массовое вымирание травоядных 14-11 тыс. лет назад не было связано как с похолоданием, так и с кометами. Уильямс и Джилл считают, что исчезновение мамонтов началось еще до климатических изменений, чем бы они ни были вызваны. Ученые исследовали осадочные отложения со дна озер в Индиане и Нью-Йорке и выяснили, что 13,7 тыс. лет назад споры грибов рода Sporormiella составляли менее 2% при сравнении с пыльцой деревьев. Жизненный цикл Sporormiella включал в себя паразитирование в теле крупных травоядных. Доля менее 2% говорит о том, что эти грибы начали исчезать, тогда как деревья, напротив, стали распространяться больше, чем когда-либо.

Исследователи считают этот факт неслучайным, тем более что речь идет о широколиственных деревьях, которые были излюбленной пищей крупных травоядных. Предположительно, в конце плейстоцена климат еще не изменился настолько, что произошел сдвиг в экосистеме и животные вымерли от холода и голода. Это доказывается тем, что грибы-паразиты заметно сократились, тогда как деревья, оставшиеся без регулярной «стрижки», напротив, разрослись. «В Северной Америке происходило одновременное вымирание мамонтов и расцвет культуры первопоселенцев Кловис. Сложно сказать, насколько эти события связаны, но такая вероятность существует», - считает Джек Уильямс.

Reply


Leave a comment

Up