Книжный вор:
"Для России это то же самое, что для нас Виктор Гюго": таинственные воры рыщут по французским библиотекам в поисках произведений Пушкина
В ноябре 2023 года сеть управления наследием BiblioPat и Центральное управление по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей оповестили библиотекарей Франции: во Франции свирепствуют похитители русской литературы. Национальная библиотека Франции решила проверить наличие и подлинность соответствующих произведений. После тщательной проверки специалисты, отвечающие за сохранность, обнаружили, что книги, с которыми знакомился человек с сильным грузинским акцентом, заменены фальшивками.
Эксперты были ошеломлены: они никогда еще не видели таких хороших подделок. Ущерб оценили в сумму от 450 000 до 650 000 евро, и "это при том, что в принципе трудно оценить стоимость произведений, которые не имеют аналогов", - говорят сотрудники библиотечной системы страны. Книги не были застрахованы. "Это национальные коллекции, и государство само является их страховщиком. Более того, трудно оценить то, чего на самом деле нет нигде на рынке", - добавляют в Национальной библиотеке Франции.
...
Месяцем ранее, в октябре 2023 года, в другой национальной библиотеке BULAC (бесплатная библиотека, посвященная языкам и цивилизациям других частей света. - Прим. ИноСМИ) при Институте восточных языков и цивилизаций (Inalco), где хранится более 1,5 миллиона документов на 350 языках, появился другой человек, на этот раз болгарин по происхождению. "Это был молодой человек лет тридцати, одетый в простую футболку и обычные брюки. У него был универсальный стиль одежды", - вспоминает библиотекарь, к которой он обратился за услугами. Он предъявил документы, и она вручила ему читательский билет. Затем библиотекарь приступила к процедуре: она сказала молодому человеку, что он должен снять сумку и верхнюю одежду и что ему разрешено иметь только карандаш, лист бумаги и ноутбук. После этого библиотекарь сверилась с компьютерным каталогом и попросила посетителя пройти за ней в специальную комнату - "хранилище редких, старинных или ценных книг" - которую библиотекари между собой называют "кладовая". Она села напротив него на расстоянии двух метров, как и положено.
Вскоре после этого в знаменитую библиотеку попытались проникнуть ночью. Но у грабителей не всё получилось. "Они разбили окно, поранились, но сумели проникнуть в кладовую. Они думали, что найдут те издания в том же месте, куда я их положила. Но процедура такова, что каждый вечер все ценные книги возвращаются на свое место, на полки в кладовой, даже если человек предупредил, что вернется за тем же томом на следующий день. Мы не оставляем их ночью на виду", - говорит директор BULAC Мари-Лиз Цагурия (Marie-Lise Tsagouria). Не найдя первого издания одного из произведений Пушкина - "грааля для коллекционеров, оцениваемого в несколько десятков тысяч евро", воры довольствовались несколькими не особо ценными документами.
Через несколько дней болгарин и два его сообщника был арестованы. Остальным трем подозреваемым были предъявлены обвинения в организации "групповой кражи" и "преступном сговоре". При встрече со следователями подозреваемый сначала представился простым антикваром, которого одолело любопытство, а потом выяснилось, что он занимается изготовлением репродукций для грузинского рынка. "Они пытаются заставить моего клиента надеть костюм, который ему слишком велик, - говорит его адвокат Дилан Слама (Dylan Slama). - В этом деле еще ничего не определено. Судебное расследование только на начальной стадии". Его обвиняют в том, что он является главарем этой группы, а на самом деле он всего лишь пешка. Он никем не руководит", - сказал специалист по уголовным делам изданию Le Figaro.
В ноябре 2023 года сеть управления наследием BiblioPat и Центральное управление по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей оповестили библиотекарей Франции: во Франции свирепствуют похитители русской литературы. Национальная библиотека Франции решила проверить наличие и подлинность соответствующих произведений. После тщательной проверки специалисты, отвечающие за сохранность, обнаружили, что книги, с которыми знакомился человек с сильным грузинским акцентом, заменены фальшивками.
Эксперты были ошеломлены: они никогда еще не видели таких хороших подделок. Ущерб оценили в сумму от 450 000 до 650 000 евро, и "это при том, что в принципе трудно оценить стоимость произведений, которые не имеют аналогов", - говорят сотрудники библиотечной системы страны. Книги не были застрахованы. "Это национальные коллекции, и государство само является их страховщиком. Более того, трудно оценить то, чего на самом деле нет нигде на рынке", - добавляют в Национальной библиотеке Франции.
...
Месяцем ранее, в октябре 2023 года, в другой национальной библиотеке BULAC (бесплатная библиотека, посвященная языкам и цивилизациям других частей света. - Прим. ИноСМИ) при Институте восточных языков и цивилизаций (Inalco), где хранится более 1,5 миллиона документов на 350 языках, появился другой человек, на этот раз болгарин по происхождению. "Это был молодой человек лет тридцати, одетый в простую футболку и обычные брюки. У него был универсальный стиль одежды", - вспоминает библиотекарь, к которой он обратился за услугами. Он предъявил документы, и она вручила ему читательский билет. Затем библиотекарь приступила к процедуре: она сказала молодому человеку, что он должен снять сумку и верхнюю одежду и что ему разрешено иметь только карандаш, лист бумаги и ноутбук. После этого библиотекарь сверилась с компьютерным каталогом и попросила посетителя пройти за ней в специальную комнату - "хранилище редких, старинных или ценных книг" - которую библиотекари между собой называют "кладовая". Она села напротив него на расстоянии двух метров, как и положено.
Вскоре после этого в знаменитую библиотеку попытались проникнуть ночью. Но у грабителей не всё получилось. "Они разбили окно, поранились, но сумели проникнуть в кладовую. Они думали, что найдут те издания в том же месте, куда я их положила. Но процедура такова, что каждый вечер все ценные книги возвращаются на свое место, на полки в кладовой, даже если человек предупредил, что вернется за тем же томом на следующий день. Мы не оставляем их ночью на виду", - говорит директор BULAC Мари-Лиз Цагурия (Marie-Lise Tsagouria). Не найдя первого издания одного из произведений Пушкина - "грааля для коллекционеров, оцениваемого в несколько десятков тысяч евро", воры довольствовались несколькими не особо ценными документами.
Через несколько дней болгарин и два его сообщника был арестованы. Остальным трем подозреваемым были предъявлены обвинения в организации "групповой кражи" и "преступном сговоре". При встрече со следователями подозреваемый сначала представился простым антикваром, которого одолело любопытство, а потом выяснилось, что он занимается изготовлением репродукций для грузинского рынка. "Они пытаются заставить моего клиента надеть костюм, который ему слишком велик, - говорит его адвокат Дилан Слама (Dylan Slama). - В этом деле еще ничего не определено. Судебное расследование только на начальной стадии". Его обвиняют в том, что он является главарем этой группы, а на самом деле он всего лишь пешка. Он никем не руководит", - сказал специалист по уголовным делам изданию Le Figaro.