Свеженькое о российской бедности
Financial Times (Великобритания): Путин нахваливает мерседесы, а простые россияне живут в нужде
В начале апреля на помпезной церемонии Владимир Путин открыл завод «Мерседеc-Бенц» в часе езды к северу от Москвы и в присутствии высшего руководства компании предсказал, что автомобили, на которых давно ездит он сам и его министры, придутся россиянам по вкусу.
«И ваш покорный слуга, и многие коллеги пользовались и до сих пор еще пользуются автомобилями „Мерседеc", которые зарекомендовали себя как автомобили высшего качества во всем мире. У российских автолюбителей мерседесы точно будет пользоваться популярностью», - заключил глава государства.
Лично у меня сильное ощущение, что процитированные "путинские" слова -- аффтар просто придумал. UPD: нет, не придумал -- но из контекста выступления вырвал очень основательно (http://www.kremlin.ru/events/president/news/60215).
Хотя бы потому, что Путин с некоторых пор пользуется не "Мерседесом", а "Аурусом". Более того: именно на нем на открытие приехал (так что, подозреваю тонкую форму троллинга):
Путин приехал на открытие завода Mercedes-Benz в Подмосковье на Aurus
Понятно, что никакие панегирики в адрес "Мерседеса" по ссылке не цитируются -- так что, мы имеем дело со случаем так называемого вранья. )))
В популярности сомневаться не приходится, но будут ли мерседесы простым россиянам по карману? Это вряд ли, как явствует из отчета российской статистической службы, опубликованного всего за несколько дней до того, как Путин восхитился роскошными седанами класса Е.
"Будут ли по карману" -- это, разумеется, мощный риторический прием! И универсальный: применим ко всему.
(Приедет, допустим, Путин в Дубну -- полюбоваться на синхрофазотрон. Тут самое время ввернуть: а ведь синхрофазотрон-то простому россиянину не по карману! Всякий россиянин мечтает о персональном ускорителе заряженных частиц, вестимо. )))
Свыше трети россиян не могут позволить себе купить более одной пары обуви в год, а 12% вообще живут в домах без туалета. При этом почти половина населения не может позволить себе даже недельного отпуска.
Первое, очевидно -- неуклюже перевранная "сенсация" от Росстата. В которой, правда, про пару обуви в год речи вообще не было:
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отреагировал на вопрос журналистов о том, что 35,4% семей в стране, по данным Росстата, не могут позволить себе купить две пары подходящей по сезону обуви каждому из членов семьи, передает корреспондент РБК.
Песков заявил, что затрудняется комментировать эту статистику. «Честно говоря, я также был бы признателен Росстату за разъяснение этих данных. Мы затрудняемся в понимании этих данных», - сказал он.
Как мне кажется, "две пары обуви в сезон", "и одна пара в год" -- это, все-таки, не одно и то же???
Второй бред, про "не могут позволить себе даже недельного отпуска..." -- это он откуда вообще взял???
Если не ошибаюсь, у каждого нормального работающего россиянина -- есть даже не "неделя", а 28 календарных дней в году?? Статьи 114-115 КЗОТ, если не путаю?? )))
«Наша экономика никуда не годится, - говорит Павел Ушаков, первый секретарь Коммунистической партии в Шаховской. - Люди живут впроголодь».
Ааа. Ну, если уж первый секретарь целой "коммунистической партии" -- правда, в каком-то городке... Не смею спорить. )))
(Интересно, а в 1990-х -- FT тоже коммунистов цитировала?? )))
В начале апреля на помпезной церемонии Владимир Путин открыл завод «Мерседеc-Бенц» в часе езды к северу от Москвы и в присутствии высшего руководства компании предсказал, что автомобили, на которых давно ездит он сам и его министры, придутся россиянам по вкусу.
«И ваш покорный слуга, и многие коллеги пользовались и до сих пор еще пользуются автомобилями „Мерседеc", которые зарекомендовали себя как автомобили высшего качества во всем мире. У российских автолюбителей мерседесы точно будет пользоваться популярностью», - заключил глава государства.
Лично у меня сильное ощущение, что процитированные "путинские" слова -- аффтар просто придумал. UPD: нет, не придумал -- но из контекста выступления вырвал очень основательно (http://www.kremlin.ru/events/president/news/60215).
Хотя бы потому, что Путин с некоторых пор пользуется не "Мерседесом", а "Аурусом". Более того: именно на нем на открытие приехал (так что, подозреваю тонкую форму троллинга):
Путин приехал на открытие завода Mercedes-Benz в Подмосковье на Aurus
Понятно, что никакие панегирики в адрес "Мерседеса" по ссылке не цитируются -- так что, мы имеем дело со случаем так называемого вранья. )))
В популярности сомневаться не приходится, но будут ли мерседесы простым россиянам по карману? Это вряд ли, как явствует из отчета российской статистической службы, опубликованного всего за несколько дней до того, как Путин восхитился роскошными седанами класса Е.
"Будут ли по карману" -- это, разумеется, мощный риторический прием! И универсальный: применим ко всему.
(Приедет, допустим, Путин в Дубну -- полюбоваться на синхрофазотрон. Тут самое время ввернуть: а ведь синхрофазотрон-то простому россиянину не по карману! Всякий россиянин мечтает о персональном ускорителе заряженных частиц, вестимо. )))
Свыше трети россиян не могут позволить себе купить более одной пары обуви в год, а 12% вообще живут в домах без туалета. При этом почти половина населения не может позволить себе даже недельного отпуска.
Первое, очевидно -- неуклюже перевранная "сенсация" от Росстата. В которой, правда, про пару обуви в год речи вообще не было:
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков отреагировал на вопрос журналистов о том, что 35,4% семей в стране, по данным Росстата, не могут позволить себе купить две пары подходящей по сезону обуви каждому из членов семьи, передает корреспондент РБК.
Песков заявил, что затрудняется комментировать эту статистику. «Честно говоря, я также был бы признателен Росстату за разъяснение этих данных. Мы затрудняемся в понимании этих данных», - сказал он.
Как мне кажется, "две пары обуви в сезон", "и одна пара в год" -- это, все-таки, не одно и то же???
Второй бред, про "не могут позволить себе даже недельного отпуска..." -- это он откуда вообще взял???
Если не ошибаюсь, у каждого нормального работающего россиянина -- есть даже не "неделя", а 28 календарных дней в году?? Статьи 114-115 КЗОТ, если не путаю?? )))
«Наша экономика никуда не годится, - говорит Павел Ушаков, первый секретарь Коммунистической партии в Шаховской. - Люди живут впроголодь».
Ааа. Ну, если уж первый секретарь целой "коммунистической партии" -- правда, в каком-то городке... Не смею спорить. )))
(Интересно, а в 1990-х -- FT тоже коммунистов цитировала?? )))