Рождественское
С Рождеством!
Вот, вы наверное знали, а я только сегодня утром обнаружила что имя дядюшки Скруджа - говорящее.
Самуил взял камень, поставил его между Мицпой и Шеном и дал ему имя Эвен-Эзер (букв. камень помощи), сказав: "До сего места Господь помог нам дойти." (1 Царств 7:12)
Камень и помощь в истории явно наличествуют, может, это и было всё, что Диккенс имел в виду. А может, и нет.
Вот, вы наверное знали, а я только сегодня утром обнаружила что имя дядюшки Скруджа - говорящее.
Самуил взял камень, поставил его между Мицпой и Шеном и дал ему имя Эвен-Эзер (букв. камень помощи), сказав: "До сего места Господь помог нам дойти." (1 Царств 7:12)
Камень и помощь в истории явно наличествуют, может, это и было всё, что Диккенс имел в виду. А может, и нет.