Читая Уильяма Фолкнера
...сами работу готовы загубить своими мелкими примитивными уловками - лишь бы получить задаром матрас и тут же его продать; откажутся и от работы ради даровых харчей и ночлега - последнего клоповника в городе; а если и остаются в деревне, то дают о себе ложные сведения, чтобы их ссудили семенами, которые они употребляют не по назначению - зато как они будут шуметь, негодовать, изображать оскорблённую невинность, попавшись на этом! А когда многострадальное наше правительство в минуту опасности просит их о пустячной услуге - встать на военный учёт, - они отказываются.
***
В "Зелёных гектарах" ("Гриииин эйкрэз из э плайс ту би. Тууу-ту-ту-ту-ту-ру, ту-ту.") Оливер, когда заводил подобного рода речи, на заднем плане всегда играл какай-то торжественный марш, взывавший к патриотизму и вызывавший у зрителя хохот, сливающийся с закадровым.
Но, что сейчас заметно: многострадальному правительству так надоело принижаться, что они решили перейти на контрактную армию. Что-то вспомнила одну историю... Как-нибудь потом.
А классный сериал!
Click to view