(no subject)
Малышик выдал на днях:
- пап, а почему его так ласково называют: лобзик? Почему не лобзь?
Девчуля уверена в том, что в мультике про свинку Пепу, "замок ветров" это - "замок ведров". Попытки объяснить спотыкаются на падежах (или как там оно называется-то вообще?). В смысле, что если мы про ведра, а не про ветры, тогда это "замок ведер". Объяснить не реально, понятно.
Но мы и не пытаемся. У малышика когда-то давно было частоупотребляемое выражение "из скрым бывает джим". Все смеялись, но не особенно расстраивались. Спустя пару лет удалось понять, что это значит "крылья в боевой режим"
- пап, а почему его так ласково называют: лобзик? Почему не лобзь?
Девчуля уверена в том, что в мультике про свинку Пепу, "замок ветров" это - "замок ведров". Попытки объяснить спотыкаются на падежах (или как там оно называется-то вообще?). В смысле, что если мы про ведра, а не про ветры, тогда это "замок ведер". Объяснить не реально, понятно.
Но мы и не пытаемся. У малышика когда-то давно было частоупотребляемое выражение "из скрым бывает джим". Все смеялись, но не особенно расстраивались. Спустя пару лет удалось понять, что это значит "крылья в боевой режим"