Пенни Симкин - мой любимый автор книг о беременности и родах
Я обожаю этого автора, она написала одну из самых любимых мной книг о родах - "The Birth Partner".
И вот совершенно случайно я обнаружила, что потрясающе содержательная, адекватная и просто прекрасная книга "Pregnancy Childbirth and the Newborn the Complete Guide" была переведена на русский и издана. И даже продается на Озоне. Не знаю ничего о качестве перевода, но даже если он ужасен, сама книга прекрасна.
Пенни - очень опытный помощник в родах, инструктор по подготовке к рождению ребенка, инструктор инструкторов, и даже инструктор инструкторов инструкторов. Половину написанных ей книг я еще не купила, но это только вопрос времени.
Она - один из немногих специалистов, которые действительно не стараются склонить будущих родителей к той или иной практике (хотя ее книги - отличное пособие для тех, кто хотел бы рожать естественно) и действительно заботятся о чувствах будущих мам и пап. Ее инструкциями и памятками легко пользоваться, а советы легко запомнить.
Если бы мне пришлось выбирать одну единственную книгу про беременность, роды и младенца, я бы выбрала ее. Так что рекомендую.
P.S. Если будете ее брать, обратите внимание на то, издание какого года было переведено на русский. Эта книга издавалась на английском языке больше пяти раз, и каждый раз медицинская информация в ней приводилась в соответствие с последними научными данными. Так что если переведено было издание 2000х годов, информации можно доверять.