Apr 07, 2005 17:04
Вот чем Пушкин отличается от какого-нибудь Бенедиктова: тот написал бы "Я вас любил" совершенно так же, за исключением последних строк. Он написал бы что-нибудь вроде:
Я вас любил так искренно, так нежно,
Как вам не быть любимою другим, -
и все бы испортил.
Парадоксальный Пушкин же придумывает совершенно неожиданное:
Как дай вам Бог любимой быть другим, -
и выигрывает.
Пушкин,
филология