(no subject)
На туманный альбион снисходит утро. Вернулся с библиотеки.
Сегодня был информационно-насыщенный день.
У меня наконец-то дошли руки до Зимних дней. Я услышал о них ещё в 2007, но то ли руки не дошли, то ли не до того мне было, так только не посмотрел я их. А вот вчера наткнулся..
Что такое Зимние дни?
Winter Days is a 2003 animated film, directed by Kihachirō Kawamoto. It is based upon the renga of the same name by the 17th-century Japanese poet Bashō.
The creation of the film followed the traditional collaborative nature of the source material -- the visuals for each of the 36 stanzas were independently created by 35 different animators. As well as many Japanese animators, Kawamoto assembled leading names of animation from across the world. Each animator was asked to contribute at least 30 seconds to illustrate their stanza, and most of the sequences are under a minute (Yuriy Norshteyn's, though, is nearly two minutes long).
The released film consists of the 40-minute animation, followed by an hour-long 'Making of' documentary, including interviews with the animators. Winter Days won the Grand Prize of the Japan Media Arts Festival in 2003.
Описание слито с ютуба. В принципе, стоит разве что ещё добавить, что в создании принимали непосредственное участие Ю. Норштейн и А. Петров, что уже делает этот проект более, чем стоящим. Да и вообще.. :) В контакте этот ролик висит без сабов вообще, и многое, конечно, теряется - японский знают немногие, а без текстового сопровождения (хокку) понять смысл, увы, практически нереально. На ютубе (ура!) выложено видео с английскими сабами. Язык непростой, но кто знает на уровне - поймёт.
Остальные могут довольствоваться оригиналом. В любом случае, я рекомендую к просмотру: минимально посмотреть насколько разный стиль у лучших аниматоров мира представляется не лишённым интереса.
Не знаю как вставить видюшку в пост, как это делает Петров Алексей. По сему - линк :)
Сегодня был информационно-насыщенный день.
У меня наконец-то дошли руки до Зимних дней. Я услышал о них ещё в 2007, но то ли руки не дошли, то ли не до того мне было, так только не посмотрел я их. А вот вчера наткнулся..
Что такое Зимние дни?
Winter Days is a 2003 animated film, directed by Kihachirō Kawamoto. It is based upon the renga of the same name by the 17th-century Japanese poet Bashō.
The creation of the film followed the traditional collaborative nature of the source material -- the visuals for each of the 36 stanzas were independently created by 35 different animators. As well as many Japanese animators, Kawamoto assembled leading names of animation from across the world. Each animator was asked to contribute at least 30 seconds to illustrate their stanza, and most of the sequences are under a minute (Yuriy Norshteyn's, though, is nearly two minutes long).
The released film consists of the 40-minute animation, followed by an hour-long 'Making of' documentary, including interviews with the animators. Winter Days won the Grand Prize of the Japan Media Arts Festival in 2003.
Описание слито с ютуба. В принципе, стоит разве что ещё добавить, что в создании принимали непосредственное участие Ю. Норштейн и А. Петров, что уже делает этот проект более, чем стоящим. Да и вообще.. :) В контакте этот ролик висит без сабов вообще, и многое, конечно, теряется - японский знают немногие, а без текстового сопровождения (хокку) понять смысл, увы, практически нереально. На ютубе (ура!) выложено видео с английскими сабами. Язык непростой, но кто знает на уровне - поймёт.
Остальные могут довольствоваться оригиналом. В любом случае, я рекомендую к просмотру: минимально посмотреть насколько разный стиль у лучших аниматоров мира представляется не лишённым интереса.
Не знаю как вставить видюшку в пост, как это делает Петров Алексей. По сему - линк :)