итальянские сказки.
женя не так давно нашел у себя старую занюханную(с) книжку 1991 года "итальянские сказки" и подарил мне в красивой упаковке в виде французского флага, потому что что-то напутал :))
я читаю ее порционно, т.к. сказки у них очень кровожадные и страшные. мне потом снятся старухи с отвисшими губами и тд.
горбатая, хромая, да еще и шея кривая! (милое название?)
жил-был король - любитель прогулок. как-то раз повстречалась ему на улице старушка, которая плелась куда-то по своим старушечьим делам. пожалуй, она была бы обыкновенной старушкой, если б не хромая нога, не горб, да не кривая шея. увидел ее король и расхохотался.:
- горбатая, хромая, да еще и шея кривая! ха-ха-ха!
а была это вовсе не старшка, а фея.
надо вам сказать, что у этого короля было три дочери, три красавицы. на другое утро король собрадся на прогулку и велел позват дочерей. первой пришла старшая дочь. на спие у нее вырос горб.
- увы,- сказала старшая дочь,- служанка плохо взбила постель, и вот - вырос такой горб.
король веле позвать среднюю дочь. когда она вошла, все увидели, что шея у нее стала совсем кривая.
- служанка причесывала меня и сильно потянула за волосы.. и теперь у меня кривая шея.
- что такое! - вспыхнул король, увидев третью дочь, которая вошла прихрамывая.
- пошла я в сад,- отвечала младшая дочь,- служанка сорвала цветок жасмина и бросила мне. цветок упал на ногу, вот я и хромаю.
- кто эта служанка? - сердито крикнул король, - позвать ее сюда!
тра-та-та, не хотела идтии все такое. стражники схваили ее и приволокли к королю. это оказалась та самая старушка, которую король встретил накануне. он сразу ее узнал и наказал страже вымазать ее смолой. вдруг старущка стала уменьшаться и тд и сделалась такой крохотной, что голова ее стала не больше шляпки самого маленького гвоздика. в стене былаа еда заметная дырочка. старушка юрк туда и исчезла. но горб, хромая нога и кривая шея еще долго напоминали о ней.
и вот еще один добрый конец еще одной доброй сказки.
- ты слышала? - обратился принц к поганой сарацинке. -но я не хочу тебя осуждать на смерть. сама выбери себе наказание.
- пусть вымажут меня смолой и сожгут на площади.
так и сделали.
я читаю ее порционно, т.к. сказки у них очень кровожадные и страшные. мне потом снятся старухи с отвисшими губами и тд.
горбатая, хромая, да еще и шея кривая! (милое название?)
жил-был король - любитель прогулок. как-то раз повстречалась ему на улице старушка, которая плелась куда-то по своим старушечьим делам. пожалуй, она была бы обыкновенной старушкой, если б не хромая нога, не горб, да не кривая шея. увидел ее король и расхохотался.:
- горбатая, хромая, да еще и шея кривая! ха-ха-ха!
а была это вовсе не старшка, а фея.
надо вам сказать, что у этого короля было три дочери, три красавицы. на другое утро король собрадся на прогулку и велел позват дочерей. первой пришла старшая дочь. на спие у нее вырос горб.
- увы,- сказала старшая дочь,- служанка плохо взбила постель, и вот - вырос такой горб.
король веле позвать среднюю дочь. когда она вошла, все увидели, что шея у нее стала совсем кривая.
- служанка причесывала меня и сильно потянула за волосы.. и теперь у меня кривая шея.
- что такое! - вспыхнул король, увидев третью дочь, которая вошла прихрамывая.
- пошла я в сад,- отвечала младшая дочь,- служанка сорвала цветок жасмина и бросила мне. цветок упал на ногу, вот я и хромаю.
- кто эта служанка? - сердито крикнул король, - позвать ее сюда!
тра-та-та, не хотела идтии все такое. стражники схваили ее и приволокли к королю. это оказалась та самая старушка, которую король встретил накануне. он сразу ее узнал и наказал страже вымазать ее смолой. вдруг старущка стала уменьшаться и тд и сделалась такой крохотной, что голова ее стала не больше шляпки самого маленького гвоздика. в стене былаа еда заметная дырочка. старушка юрк туда и исчезла. но горб, хромая нога и кривая шея еще долго напоминали о ней.
и вот еще один добрый конец еще одной доброй сказки.
- ты слышала? - обратился принц к поганой сарацинке. -но я не хочу тебя осуждать на смерть. сама выбери себе наказание.
- пусть вымажут меня смолой и сожгут на площади.
так и сделали.