May 26, 2023 14:53
Бедный Дигнам! Последнее земное ложе его в этом ящике. Как подумаешь сколько их кажется такой тратой дерева. Все равно сгложут. А можно было бы придумать нарядный гроб с какой-то скажем панелью чтобы с нее соскальзывали.
Дж.Джойс. Улисс, эпизод 6
Из открытой двери показался бледный профиль усопшего над краем оргалитового листа, который держали два проводника. Оргалитовый лист, специально использовавшийся для этих случаев, был с обеих сторон покрашен красной краской, обведен по краю черной каймой и больше всего походил на траурное знамя, так что было загадкой, почему в народе его прозвали подстаканником.
Покойник был по горло покрыт старым малиновым одеялом [..] Проводники осторожно подняли подстаканник, выдвинули его край за окно и стали выталкивать покойника наружу - делали они это медленно, чтобы не оскорбить присутствующих суетливостью.
В.Пелевин. Желтая стрела
Джойс,
цитаты,
книги