Challenge 04 Round 05 Results
Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
innocent_lexys with 4 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
hel_lansky with 4 votes (Thank you :*)
Выбор модератора | Mod's Choice:
fulminant8
Although I don't like this carpet texture, colouring looks magical. And all penguins are well-organized:)))
Хотя мне жутко не нравится эта ковровая текстура, цвета просто волшебные, да и все пингвины отлично скомпанованы:)))
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -2+2= 0
02| -5+1= -4
03| -1
04| +4
05| -1+2= +1
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
1 - icon is too lighten, big penguin is over-sharpened
1 - icon is too bright, text is really hard to see
2 - it seems to be a texture more than icon. Black line has no sense, too much effects.
#2 - all the colors used around the edges don't really compliment the icon. makes it look a little dirty and smudged.
02 - not low quality icon, but it became heavy and dirty due to the textures from top and black part. IMHO, black bottom is too much...
02 - poor and plain crop, a half of icon has lost without any sense
№2 - Icon looks a bit rude, textures don't go well together. It's hard to recognize the base.
3 - Вот честно не могу понять. при чем тут клеточная текстура? Не вижу ее положительного джекоративного воздействия, черная рамка смотрится слишком контрастно с желтым цветом, да и желтый здесь негармоничен, в целом пик скучноват, увы.
5 - текстура скатерти(или просто ткани с узорами) совсем не подходит для расположения на фоне неба. безвкусица :\
Голоса "ЗА" | Favourite icons
1 - so nice! Icon looks so stylish, text is a perfect match for colors
1 - I can say that I like text placement and its size, but the idea of this icon is nice
2 - really nice colors and nice use of tiny text
4 - красивые цвета, кроп... просто завораживает!
4 - пик очень нравится своими естественными, чистыми цветами. Прямо чувствуется мороз.
#4 - nice clean crisp coloring. the crop is very nice as well.
№4 - отличное применение бленда,легкие цвета,лконичность
5 - красивая колоризация.
05 - текстурка вверху может немного мимо кассы, но в общем очень хорошенький пик цвета нежные, и хороший кроп
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
innocent_lexys with 4 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
hel_lansky with 4 votes (Thank you :*)
Выбор модератора | Mod's Choice:
fulminant8
Although I don't like this carpet texture, colouring looks magical. And all penguins are well-organized:)))
Хотя мне жутко не нравится эта ковровая текстура, цвета просто волшебные, да и все пингвины отлично скомпанованы:)))
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | Voting Tally:
01| -2+2= 0
02| -5+1= -4
03| -1
04| +4
05| -1+2= +1
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
1 - icon is too lighten, big penguin is over-sharpened
1 - icon is too bright, text is really hard to see
2 - it seems to be a texture more than icon. Black line has no sense, too much effects.
#2 - all the colors used around the edges don't really compliment the icon. makes it look a little dirty and smudged.
02 - not low quality icon, but it became heavy and dirty due to the textures from top and black part. IMHO, black bottom is too much...
02 - poor and plain crop, a half of icon has lost without any sense
№2 - Icon looks a bit rude, textures don't go well together. It's hard to recognize the base.
3 - Вот честно не могу понять. при чем тут клеточная текстура? Не вижу ее положительного джекоративного воздействия, черная рамка смотрится слишком контрастно с желтым цветом, да и желтый здесь негармоничен, в целом пик скучноват, увы.
5 - текстура скатерти(или просто ткани с узорами) совсем не подходит для расположения на фоне неба. безвкусица :\
Голоса "ЗА" | Favourite icons
1 - so nice! Icon looks so stylish, text is a perfect match for colors
1 - I can say that I like text placement and its size, but the idea of this icon is nice
2 - really nice colors and nice use of tiny text
4 - красивые цвета, кроп... просто завораживает!
4 - пик очень нравится своими естественными, чистыми цветами. Прямо чувствуется мороз.
#4 - nice clean crisp coloring. the crop is very nice as well.
№4 - отличное применение бленда,легкие цвета,лконичность
5 - красивая колоризация.
05 - текстурка вверху может немного мимо кассы, но в общем очень хорошенький пик цвета нежные, и хороший кроп