CHALLENGE 02 ROUND 14 RESULTS
Здравствуйте! Результаты полуфинального раунда 14 под катом.
Hello! Semi-final round 14 results are under cut.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
mariarita with 5 votes
So sorry! Hope to see you next challenge!
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
stervo444ka with 2 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
ira_seregina with 2 votes
Так как у нас получилось 2 выбора зрительских симпатий, выбора модератора в этот раз не будет. Очень жаль, извините!
There will be no mod's choice this time, because we have two people's choices. That's a pity, sorry!
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Do you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом| People Voting:
01| -2+3=+1
02| -2+4=+2
03| +2
04| -6+1=-5
Голоса "ЗА" | Favourite icons
001 - загадочный и хороший калоринг.
1 - очень интересная идея, хорошая работа с исходником - кроп, колоринг :))) световые текстуры и tiny-текст удачно дополняют всю композицию :)
01 - отличный калоринг и пременение лайт-текстур с тайни-текстом
2 - lovely coloring
2- amazing colorization
002 - The cropping is very nice, the image was captured in a lovely sort of way, giving it a very natural look as if some one is looking at it from an overlooking hill or something. I also like the shade of green that was achieved too.
2 - Скромно и со вкусом. Очень хороший калоринг. Небольшой перешарп, но не смотря на это смотрится очень удачно!
03 - неплохое оформление и калоринг
3 - красивое использование текстур и симпатичный колор
004 - the cropping was really a plus with this icon, the colors really gave life.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
1 - tiny text is superfluous and draws attention from the rest
001 - The icon is a little dark and needs brighter colors to it, also the tiny text wasn't really necessary.
02 - Icon seems a bit too saturated, needs a little more toning down.
2 - на здании перешарп, слишком контрастные цвета - режет глаза, световая текстура (?) внизу слева не смотрится.
4 - boring coloring and crop
04 - неудачный кроп, мне кажется, что здесь больше бы пошел дальний, а так все как-то смешивается, не хватает оформления
004 - неудачный кроп, отчего пик видится в плохом, пиксельном качестве
4 - неквыразительный и неудачный кроп, неинтересные цвета
4 - Почти полностью потерялись цветочки + получилось как-то скучно и даже немного "грязно".
04 - пик потерялася из-за кропа. Достаточно простой пик вышел, нету интересной задумки
Hello! Semi-final round 14 results are under cut.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
mariarita with 5 votes
So sorry! Hope to see you next challenge!
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
stervo444ka with 2 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
ira_seregina with 2 votes
Так как у нас получилось 2 выбора зрительских симпатий, выбора модератора в этот раз не будет. Очень жаль, извините!
There will be no mod's choice this time, because we have two people's choices. That's a pity, sorry!
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Do you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом| People Voting:
01| -2+3=+1
02| -2+4=+2
03| +2
04| -6+1=-5
Голоса "ЗА" | Favourite icons
001 - загадочный и хороший калоринг.
1 - очень интересная идея, хорошая работа с исходником - кроп, колоринг :))) световые текстуры и tiny-текст удачно дополняют всю композицию :)
01 - отличный калоринг и пременение лайт-текстур с тайни-текстом
2 - lovely coloring
2- amazing colorization
002 - The cropping is very nice, the image was captured in a lovely sort of way, giving it a very natural look as if some one is looking at it from an overlooking hill or something. I also like the shade of green that was achieved too.
2 - Скромно и со вкусом. Очень хороший калоринг. Небольшой перешарп, но не смотря на это смотрится очень удачно!
03 - неплохое оформление и калоринг
3 - красивое использование текстур и симпатичный колор
004 - the cropping was really a plus with this icon, the colors really gave life.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
1 - tiny text is superfluous and draws attention from the rest
001 - The icon is a little dark and needs brighter colors to it, also the tiny text wasn't really necessary.
02 - Icon seems a bit too saturated, needs a little more toning down.
2 - на здании перешарп, слишком контрастные цвета - режет глаза, световая текстура (?) внизу слева не смотрится.
4 - boring coloring and crop
04 - неудачный кроп, мне кажется, что здесь больше бы пошел дальний, а так все как-то смешивается, не хватает оформления
004 - неудачный кроп, отчего пик видится в плохом, пиксельном качестве
4 - неквыразительный и неудачный кроп, неинтересные цвета
4 - Почти полностью потерялись цветочки + получилось как-то скучно и даже немного "грязно".
04 - пик потерялася из-за кропа. Достаточно простой пик вышел, нету интересной задумки