Challenge 02 Round 06 Results
Мне очень жаль, но, увы, нам придется проститься с некоторыми участниками.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
carmineador with 8 votes
ryzhaya_tapka with 6 votes
tulipsprincess with 6 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
dgtall with 7 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
la_inspiracion
Отличная работа с исхлдником, красивые натуральные цвета, удачное использование кистей
Great work with the base, natural and beautiful colouring, good brushes use
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | People Voting:
01| +2
02| -2+1= -1
03| -1
04| -6
05| +7
06| 0
07| -1+1= 0
08| +1
09| -8
10| +1
11| 0
12| -4+1= -3
13| -6
Голоса "ЗА" | Favourite icons
01 - this icon really blew me away, bravo with the cropping and coloring not to mention the texture which really gave life into the icon. Great work! :)
001 - Unique crop. Nice colouring. Simple and effective.
2- great coloring
005 - одна из самых лучших работ, яркая, красивая, ничего лишнего, очень лаконичная и качественная обработка
005 - выглядит стильно и аккуратно. нравится идея и композиция
5 - cute; lovely text placement and light texture use
5 - блюр картинки обратили на пользу пику, приятные цвета, удачное использование шрифта
5 - Очень понравились цвета, оригинальность и гармоничность!
5 - очень оригинально и выглядит эффектно!
5 - нравится удаленный кроп машины и цветовое решение аватара
7 - интересный кроп. Приятные цвета, пик оригинальный, мало похож на исходник. Текстура внизу хорошо смотрится.
8 - great composition and coloring
10 - приятный цвет и крастная световая текстура, удачный тайни-текст и кроппинг
12 - I like how the elements work together to make a nicely cropped and colored icon.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
2 - it's really hard to understand what is that on the icons.. tiny text is hardly seem and doesn't match at all! and what is lightning doing in the grass??
002 - There isn't enough contrast in this icon. It's hard to distinguish one thing from another. I think there may have been a tiny text brush used, but it's really hard to see it.
03 - very dull, nothing really happening to it, I don't get the word?? perth? :(
4 - the grungy texture made it a little too shadowed and dark
4 - слишком тёмный пик и неясный кроппинг
4- coloring is too dark
4 - The texture is overpowering and mutes the colors too much.
004 -This icon seems to be too dark, and the colours are dull.
4 - темно и особо ничего не сделано в плане обработки
7 - кроп непонятный, текстура неудачная
9 - icon is really pale and light.. needs conrast.. and purple blob is so out of place
09- Textures really gave it a down tone rather then sparking the icon. The colors weren't really the right way to come by it.
009 - засвечено, текстура молнии как-то не вписывается - создаётся впечатление, что здания сейчас повалятся от такой "обволакивающей" молнии
9 - too pickish and light in colouring
9 - опять же банальный кроп, минимум цветовой обработки, неудачное применение световой текстуры
9 - Не понравился калоринг и использование текстур.
9 - едкий цвет и общий избыток светлого
9 - все такое розово-голубое, что рябит в глазах, непонятно предназначение белой световой текстуры
12 - Очень блёклый калоринг и тектура не в тему(
012 - бледновато, световая текстура не в тему, почти не видно работы с исходником
12 - работа с цветом незакончена, или сделана неудачно
12 - цвета очень тусклые, световая текстура неудачно тут смотрится, в целом на пике пустовато.
013 - не нравится шрифт и колоринг
013 - слишком красная трава, надпись небрежная получилась
13 - слишком много красного в колоринге, текст совсем не смотрится, кроп банальный
13 - неудачное колорирование, трава получилась вся в красных пикселях, текст крупноват и перешарплен.
13-coloring is oversaturated+ bad text use
13 - Oversaturated; the red is glaring. Also, the text choice could be more subtle.
Here are our results. I'm so sorry, but we have to say "goodbye" to some participants.
Eсли вы хотите, чтобы я перевела вам комментарии по вашему пику, пожалуйста, оставьте комментарий к этому посту с номером вашей работы, а я переведу вам комментарии. Не бойтесь спрашивать! Все в порядке.
Please, let me know, if you need my translation. Don't be afraid! Just leave your icon number and ask to translate your comments. I'll do it! Sure! Just ask me!
Исключены | Eliminated:
carmineador with 8 votes
ryzhaya_tapka with 6 votes
tulipsprincess with 6 votes
Приз Зрительских симпатий | People's Choice:
dgtall with 7 votes
Выбор модератора | Mod's Choice:
la_inspiracion
Отличная работа с исхлдником, красивые натуральные цвета, удачное использование кистей
Great work with the base, natural and beautiful colouring, good brushes use
Забыли номер своего пика? Пожалуйста, посмотрите его ЗДЕСЬ
Did you forget your icon number? You can find it HERE
Голоса распределились следующим образом | People Voting:
01| +2
02| -2+1= -1
03| -1
04| -6
05| +7
06| 0
07| -1+1= 0
08| +1
09| -8
10| +1
11| 0
12| -4+1= -3
13| -6
Голоса "ЗА" | Favourite icons
01 - this icon really blew me away, bravo with the cropping and coloring not to mention the texture which really gave life into the icon. Great work! :)
001 - Unique crop. Nice colouring. Simple and effective.
2- great coloring
005 - одна из самых лучших работ, яркая, красивая, ничего лишнего, очень лаконичная и качественная обработка
005 - выглядит стильно и аккуратно. нравится идея и композиция
5 - cute; lovely text placement and light texture use
5 - блюр картинки обратили на пользу пику, приятные цвета, удачное использование шрифта
5 - Очень понравились цвета, оригинальность и гармоничность!
5 - очень оригинально и выглядит эффектно!
5 - нравится удаленный кроп машины и цветовое решение аватара
7 - интересный кроп. Приятные цвета, пик оригинальный, мало похож на исходник. Текстура внизу хорошо смотрится.
8 - great composition and coloring
10 - приятный цвет и крастная световая текстура, удачный тайни-текст и кроппинг
12 - I like how the elements work together to make a nicely cropped and colored icon.
Голоса "ПРОТИВ" | Lesser quality icons
2 - it's really hard to understand what is that on the icons.. tiny text is hardly seem and doesn't match at all! and what is lightning doing in the grass??
002 - There isn't enough contrast in this icon. It's hard to distinguish one thing from another. I think there may have been a tiny text brush used, but it's really hard to see it.
03 - very dull, nothing really happening to it, I don't get the word?? perth? :(
4 - the grungy texture made it a little too shadowed and dark
4 - слишком тёмный пик и неясный кроппинг
4- coloring is too dark
4 - The texture is overpowering and mutes the colors too much.
004 -This icon seems to be too dark, and the colours are dull.
4 - темно и особо ничего не сделано в плане обработки
7 - кроп непонятный, текстура неудачная
9 - icon is really pale and light.. needs conrast.. and purple blob is so out of place
09- Textures really gave it a down tone rather then sparking the icon. The colors weren't really the right way to come by it.
009 - засвечено, текстура молнии как-то не вписывается - создаётся впечатление, что здания сейчас повалятся от такой "обволакивающей" молнии
9 - too pickish and light in colouring
9 - опять же банальный кроп, минимум цветовой обработки, неудачное применение световой текстуры
9 - Не понравился калоринг и использование текстур.
9 - едкий цвет и общий избыток светлого
9 - все такое розово-голубое, что рябит в глазах, непонятно предназначение белой световой текстуры
12 - Очень блёклый калоринг и тектура не в тему(
012 - бледновато, световая текстура не в тему, почти не видно работы с исходником
12 - работа с цветом незакончена, или сделана неудачно
12 - цвета очень тусклые, световая текстура неудачно тут смотрится, в целом на пике пустовато.
013 - не нравится шрифт и колоринг
013 - слишком красная трава, надпись небрежная получилась
13 - слишком много красного в колоринге, текст совсем не смотрится, кроп банальный
13 - неудачное колорирование, трава получилась вся в красных пикселях, текст крупноват и перешарплен.
13-coloring is oversaturated+ bad text use
13 - Oversaturated; the red is glaring. Also, the text choice could be more subtle.