СКАЗКИ НАРОДОВ ЕВРОПЫ илл. Г.А.В.Траугот 1988

[traugot_g_a_v]

Большое спасибо, Оксана horoshkovaok, за возможность посмотреть все иллюстрации к этой книге сказок!
Оригинал взят у horoshkovaok в СКАЗКИ НАРОДОВ ЕВРОПЫ илл. Г.А.В.Траугот 1988
Составитель, автор вступительной статьи и примечаний А.Л.Налепин

Comments

[horoshkovaok]

!!!))) Спасибо, Г.А.В.Траугот!

[traugot_g_a_v]

:) И Вам спасибо, Оксана! Без моих жж-друзей и других поклонников творчества Трауготов я бы не смогла собрать так много книг, оформленных моими любимыми художниками, в одном месте...

[horoshkovaok]

Рада стараться ради друзей;)) Что бы ещё показать?:))

[traugot_g_a_v]

А что ни покажете - все хорошо! :)) я даже на то, что у меня есть, с удовольствием лишний раз посмотрю!
А то, может, у Вас что-нибудь из русских сказок есть? Очень интересно посмотреть, нигде не встречала...

[pamsik]

Посмотрите вот на эти иллюстрации к "Байкала-озера сказкам".
http://tishiya.livejournal.com/24686.html
Когда я их увидела в первый раз, чуть не захлебнулась от восхищения.
Троуготы здесь какие-то на себя непохожие и очень позитивные.
)))

[traugot_g_a_v]

Спасибо! С удовольствием любовалась, хоть и не в первый раз :) у меня есть этот двухтомник, когда-нибудь и его покажу, обязательно :)
Иллюстрации и правда удивительные. Я не была на Байкале, но мне кажется, что там вот прямо так все и есть, как нарисовано. Я не про сами цвета, а про ощущения, которые они создают.
Это не единственная книга - в такой манере. Трауготы мне нравятся тем, что каждая книга - особенная, и в то же время именно трауготовская, сложно спутать. Люблю их :)

[pamsik]

Вы знаете, я тоже очень люблю Троуготов и гоняюсь за их книгами. Как настоящие таланты, они в иллюстрациях дают тебе нечто большое, чем просто просто изображение. Но не все их работы безупречно хороши, в том плане, что некоторые чересчур пессимистичны что-ли, не знаю как правильно сказать. Нельзя ТАКОЕ помещать в детских книгах, дети очень впечатлительны. Например, мне нравятся не все рисунки в Сказкам Гауфа (который в двухтомнике с Гриммами). Там много отрубленных голов... Потом, я так хотела, мечтала просто о троуготовской Синей Птице, на остальные не смотрела вообще, а у вас полистала все иллюстрации, и вот одна перечеркнула для меня покупку этой книги. Ну нельзя в детских книгах такое помещать

[traugot_g_a_v]

Я не разделяю книги, оформленные Трауготами, на детские и взрослые, наверно поэтому мне нравится все :) Сказки Гауфа и Гриммов не для малышей (если их не адаптировать). Насколько я знаю, в те времена для детей и не писали, так что головы там вполне оправданы :)) Но - да, периодически самой страшно смотреть на изображение отрицательного персонажа. Каждому - своё, и если Вам не все нравится, то лучше не покупать, чтобы не расстраиваться :) Рада, что жж помагает определиться с выбором