Ледник Франца-Иосифа (анг.Franz Josef Glacier) - 12-километровый ледник в новозеландских Южных Альпах, на территории Национального парка Вестленд. Является частью области Те-Вахипунаму - священной для новозеландских маори местности и объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО. Сам ледник на языке маори носит название Ka Roimata o Hinehukatere, что в переводе означает «слёзы Хинехукатэрэ»
По легенде местных маори, девушка по имени Хинехукатэрэ очень любила забираться в горы, и как-то уговорила своего возлюбленного Таве отправиться вместе с ней. Но они попали под оползень и её возлюбленный погиб. А слезы несчастной девушки дали начало леднику.
Первое описание ледника было сделано в 1859г. с проходившего недалеко от берега корабля «Мари-Луиза». Назван же он в честь австрийского императора Франца-Иосифа в 1865г. немецким исследователем Юлиусом фон Хаастом.
Ледник интересен тем, что, спускаясь с гор, он проходит через новозеландский влажный лес. Кроме того, ледник Франца-Иосифа - один из самых «быстрых» ледников мира, его лёд «течёт» вперёд со скоростью более 2м/сутки.
Растаявший лёд у его подножия даёт начало реке Вайхо и питает несколько окрестных озёр.