Jul 17, 2014 22:20
Я книгу взял, восстав от сна,
И прочитал я в ней:
"Бывали хуже времена,
Но не было подлей"
Это выражение - цитата из сатирической поэмы Николая Алексеевича Некрасова «Современники», созданной в 1875-1876 гг. Именно этими словами и открывается поэма. Но не Некрасову принадлежит авторство выражения, он тоже процитировал его, взяв из рассказа русской писательницы - своей современницы Надежды Дмитриевны Хвощинской, писавшей под разными псевдонимами. Рассказ Н.Хвощинской назывался «Счастливые люди» и был опубликован в 1874 году в журнале «Отечественные записки», где наверняка его и прочитал Некрасов. Один из персонажей рассказа, сокрушаясь о моральной деградации в обществе, о социальном беспределе, произносит: «Черт знает, что из нас делается. Огорчаемся с зависти, утешаемся ненавистью, мельчаем - хоть в микроскоп нас разглядывай! Чувствуем, что падаем и сами над собой смеемся… А, правда, были времена хуже - подлее не бывало!
А в сущности, какая разница? Заимствовал Некрасов цитату или нет? Важно, что все время только подлее и подлее становится этот мир...
подписываюсь,
мимоходом...