Аугуст Хорьх
Основатель автомобилестроительной компаний «Horch», был вынужден оставить фирму, носящую его фамилию, из-за финансово-правового конфликта с акционерами, и основать совершенно другую компанию - «Audi».
В названиях двух автомобилестроительных компаний, основанных одним человеком, прослеживается игра слов: императив «Horch!» на простонародном немецком диалекте значит «Слушай!», «Audi» - то же самое по-латыни.
Таким образом, Аугуст вернулся в дело, «Audi» же стала полноправным челном «Автомобильного Союза» четырех компаний: «Wanderer», «DKW», «Audi» и в том числе «Horch».
Причём, все четыре учредителя имели право (и должны были) носить знаменитые четыре кольца «Auto Union», означавшие союз этих фирм.
То есть каждое кольцо означало одну компанию. В разное время после войны фирмы «Horch», «Wanderer» и «DKW» прекратили своё существование, а фирма «Audi» отказалась от своей первоначальной эмблемы (единичка, символизирующая первенство), но оставила себе разрекламированные четыре кольца концерна, убрав с них надпись «Auto Union».
via