Приключения иностранцев в России - загадка про узкие полосы
В заключение серийного кошмара - загадка от Музея художественных тканей при институте им.Косыгина:
Прямую ссылку, конечно, дать не могу - её в природе не существует. Это скрин-шот, а ссылка на весь ужас сразу одна:
http://www.msta.ac.ru/museum3/
Этнографы, знающие люди, пожалуйста, сжальтесь, подскажите - что же это такое?
"Узкие льняные и конопляные полосы для изготовления одежды и предметов быта"
???
Уж боюсь что-либо вякать, но,..., ох, не знаю, ох, страшно сказать, неужели, да нет, как же это, неужели так можно было выразиться, если речь идёт...
... об обычной крестьянской домоткани??? Там что - одни иностранцы работают из мест, где вообще не ткут, или, может быть, вовсе инопланетяне?
Ну нет, тако-о-о-ого косноязычия и языкового извращения быть просто не может, нет, нет, тьфу-тьфу, нет, не может быть такого, это ж тогда было бы совсем уж чёрт знает что, ой-ой-ой...
Но тогда - что это???
Граждане, сжальтесь, просветите!!!
Прямую ссылку, конечно, дать не могу - её в природе не существует. Это скрин-шот, а ссылка на весь ужас сразу одна:
http://www.msta.ac.ru/museum3/
Этнографы, знающие люди, пожалуйста, сжальтесь, подскажите - что же это такое?
"Узкие льняные и конопляные полосы для изготовления одежды и предметов быта"
???
Уж боюсь что-либо вякать, но,..., ох, не знаю, ох, страшно сказать, неужели, да нет, как же это, неужели так можно было выразиться, если речь идёт...
... об обычной крестьянской домоткани??? Там что - одни иностранцы работают из мест, где вообще не ткут, или, может быть, вовсе инопланетяне?
Ну нет, тако-о-о-ого косноязычия и языкового извращения быть просто не может, нет, нет, тьфу-тьфу, нет, не может быть такого, это ж тогда было бы совсем уж чёрт знает что, ой-ой-ой...
Но тогда - что это???
Граждане, сжальтесь, просветите!!!