2014
За отчетный период мы издали сдвоенный #15-16 выпуск за 14 год (+ #14 фактически относится к этому году, будучи представлен в феврале в Петербурге и в Киеве)
Запустили серию *démarche, в которой вышло уже 3 книги:
Александр Скидан «Тезисы к политизации искусства»
Александр Смулянский «К понятию акта высказывания»
Михаил Куртов «Генезис графического пользовательского интерфейса. К теологии кода»
а лейбл *kraft_audio - пополнился новым релизом дебютного альбома гр. "Аркадий Коц" "Давай займемся политической борьбой"
В уходящем году редсоветом альманаха [Транслит] было проведено около 30 мероприятий в следующих городах (в хронологическом порядке):
- Париж
- Москва
- Рязань
- Петербург
- Киев
- Краснодар
- Берлин
- Омск
- Белград
- Амстердам
- Рига
Главным новшеством года в нашей программе 2014 года стали, конечно же, презентации, проводимые в европейских столицах и на нескольких языках - парижская, берлинская, белградская и амстердамская.
Кроме того, некоторые из них происходили в один день на расстоянии нескольких тысяч километров (как меорприятия 24 апреля, проходившие в Омске и Санкт-Петербурге).
В числе мероприятий были поэтические вечера авторов [Транслит], презентации журналов, новых книг, публичные лекции, поэтические фестивали и теоретические блоки, а также выставка "Тексты на улице/тексты в помещении" в рамках Manifesta10, и Карта Поэтических Действий, а также открытая Новая поэтическая сцена [Транслит], работавшая в течении лета на Новой Сцене Александринки в Петербурге.
Это стало возможно во многом благодаря гостепреимству таких заведений как (в обратном хронологии проведения порядке):
- ярмарка интеллектуальной литературы Non/fiction
- Новая сцена Александринского театра
- галерея Anna Nova
- Школа интерпретации современного искусства для художника и зрителя "Paideia" (Петербург).
- книжный магазин Niceplace Mansards (Рига)
- Центр Андрея Белого
- публичная программа MANIFESTA10 (Грязная галерея)
- паралелльная программа MANIFESTA10 (Кадетский корпус)
- театр Perdu (Амстердам)
- Srpsko knjizevno društvо (Белград)
- Санкт-Петербургский Университет
- Университет Гумбольдта (Берлин)
- книжный магазин Nimmersatt (Берлин)
- Смольный институт
- культурный центр "Типография" (Краснодар)
- Библиотека для молодежи (Москва)
- книжная лавка "Чулан" (Киеве)
- книжный магазин "Порядок слов"
- клуб "The Peashem" (Рязани)
- книжный магазин "Kaspar Hauser" (Москва)
Также в этом году наряду с расширением списка городов и мест распространения, а также несколькими способами приобрести по интернету бумажную копию альманаха (OZON.RU, Esterum и другими) - появилась возможность читать наше издание на планшете или любом другом мобильном устройстве (IPad, IPad-mini, IPhone, Android)!
Кроме этого мы освоили crowd-funding, издав с помощью этой социальной технологии книгу А. Смулянского и #15-16 [Транслит]
Наконец, "Карта поэтических действий" была удостоена главного приза на фестивале "Пятая нога".
Спасибо всем, кто был вместе с нами в этом году, и надеемся быть вместе в следующем!
Редсовет журнала "Транслит"