Мне сегодня добрый человек подарил :)))
Originally posted by pan_ikota at Шри-Ланка: Дети льва и тигры
"На "Львиномъ островѣ" львовъ нѣтъ; онъ славится слонами, на немъ водятся леопарды, медвѣди, шакалы, обезьяны, крокодилы и много другихъ звѣрей и птицъ; но львовъ нѣтъ, и врядъ-ли они были когда-либо здѣсь. А между тѣмъ туземцы называютъ свой островъ Сингала-двипа, т. е. островъ или страна львовъ; арабы передѣлали это имя въ Серендибъ, португальцы въ Zeilan, голландцы въ Ceilan, англичане въ Ceylon, откуда и наше - Цейлонъ. Если вы обратитесь за объясненіемъ имени къ туземцу, или станете искать его въ туземныхъ книгахъ, и тамъ, и тутъ найдете одно и то же объясненіе. Вижая былъ первый аріецъ изъ Индіи, пришедшій съ толпою бродягъ на островъ; онъ пришелъ сюда, покорилъ туземное, вѣроятно, не-арійское населеніе, и сталъ царствовать на островѣ; въ продолженіи многихъ лѣтъ, его потомки мирно владѣли островомъ. Вижая происходилъ отъ женщины и льва, a потому звался "сингала", львинымъ; въ честь его, поворенный островъ получилъ названіе также львинаго".
Иван Павлович Минаев
«Львиный островъ».
Письма съ острова Цейлона.
"Вѣстникъ Европы", No 2, 1875
Синха означает лев, сингалы - дети льва. И, хотя львов на острове сроду не наблюдали, по крайней мере, в природе, дети львов живут здесь испокон веков. До них тут были только ведды, малочисленное коренное население, и по сей день обособленно живущее на Шри-Ланке по законам первобытного строя, и абсолютно не желающее принимать никаких обычаев, законов, правил, благ и достижений цивилизации. Поэтому ничго удивительного, что именно лев является символом Шри-Ланки.
Он есть и на флаге страны...
... и на гербе.
Львы охраняют и Площадь независимости в Коломбо, ведь именно благодаря сингалам страна смогла много веков противостоять нашествию португальцев и голландцев, а впоследствии - обрести свободу от англичан, которым всё-таки удалось колонизировать остров.
Можно подойти поближе, чтобы лучше их разглядеть. Они вовсе не кусаются, если вы мирно настроены :)
Но тут же есть и более крупные экземпляры. Они охраняют одного из борцов за независимость ланкийцев - Дона Стивена Сенанаяке (интересное, кстати, смешение).
А есть и более мелкие... охраняют ступени....
И вообще, львов здесь очень много на улицах, всеразличных зданиях, буддитстских святынях и рядом с ними...
Вот, например, прямо в Храме Зуба Будды в Канди...
Вот тоже в Канди... дверь...
А тут, просто на улице, лев может утолить жажду :)
Раскопки показывают, что львы здесь были очень-очень давно. Вот окаменевшие останки и древние памятники буддизма...
Даже пиво у них там, то, которое самое лучшее, "чисто львиное" ;)
Кстати, ланкийские тамилы, которые почему-то отождествляют себя с тиграми и в большинстве своём исповедуют индуизм, тоже активно используют образ льва.
Вот тут какой-то странный лев зелёной породы... но лев...
Интересно, что скажут те люди, которые уверяют нас, что религия далека от политики... Вот тут видны глубокие культурные, религиозные и политические противоречия между "львами" и "тиграми"... И почему этого сами сингалы не замечают?
Что скажете, любезные?
"На "Львиномъ островѣ" львовъ нѣтъ; онъ славится слонами, на немъ водятся леопарды, медвѣди, шакалы, обезьяны, крокодилы и много другихъ звѣрей и птицъ; но львовъ нѣтъ, и врядъ-ли они были когда-либо здѣсь. А между тѣмъ туземцы называютъ свой островъ Сингала-двипа, т. е. островъ или страна львовъ; арабы передѣлали это имя въ Серендибъ, португальцы въ Zeilan, голландцы въ Ceilan, англичане въ Ceylon, откуда и наше - Цейлонъ. Если вы обратитесь за объясненіемъ имени къ туземцу, или станете искать его въ туземныхъ книгахъ, и тамъ, и тутъ найдете одно и то же объясненіе. Вижая былъ первый аріецъ изъ Индіи, пришедшій съ толпою бродягъ на островъ; онъ пришелъ сюда, покорилъ туземное, вѣроятно, не-арійское населеніе, и сталъ царствовать на островѣ; въ продолженіи многихъ лѣтъ, его потомки мирно владѣли островомъ. Вижая происходилъ отъ женщины и льва, a потому звался "сингала", львинымъ; въ честь его, поворенный островъ получилъ названіе также львинаго".
Иван Павлович Минаев
«Львиный островъ».
Письма съ острова Цейлона.
"Вѣстникъ Европы", No 2, 1875
Синха означает лев, сингалы - дети льва. И, хотя львов на острове сроду не наблюдали, по крайней мере, в природе, дети львов живут здесь испокон веков. До них тут были только ведды, малочисленное коренное население, и по сей день обособленно живущее на Шри-Ланке по законам первобытного строя, и абсолютно не желающее принимать никаких обычаев, законов, правил, благ и достижений цивилизации. Поэтому ничго удивительного, что именно лев является символом Шри-Ланки.
Он есть и на флаге страны...
... и на гербе.
Львы охраняют и Площадь независимости в Коломбо, ведь именно благодаря сингалам страна смогла много веков противостоять нашествию португальцев и голландцев, а впоследствии - обрести свободу от англичан, которым всё-таки удалось колонизировать остров.
Можно подойти поближе, чтобы лучше их разглядеть. Они вовсе не кусаются, если вы мирно настроены :)
Но тут же есть и более крупные экземпляры. Они охраняют одного из борцов за независимость ланкийцев - Дона Стивена Сенанаяке (интересное, кстати, смешение).
А есть и более мелкие... охраняют ступени....
И вообще, львов здесь очень много на улицах, всеразличных зданиях, буддитстских святынях и рядом с ними...
Вот, например, прямо в Храме Зуба Будды в Канди...
Вот тоже в Канди... дверь...
А тут, просто на улице, лев может утолить жажду :)
Раскопки показывают, что львы здесь были очень-очень давно. Вот окаменевшие останки и древние памятники буддизма...
Даже пиво у них там, то, которое самое лучшее, "чисто львиное" ;)
Кстати, ланкийские тамилы, которые почему-то отождествляют себя с тиграми и в большинстве своём исповедуют индуизм, тоже активно используют образ льва.
Вот тут какой-то странный лев зелёной породы... но лев...
Интересно, что скажут те люди, которые уверяют нас, что религия далека от политики... Вот тут видны глубокие культурные, религиозные и политические противоречия между "львами" и "тиграми"... И почему этого сами сингалы не замечают?
Что скажете, любезные?