Украинская охранка СБУ за работой. "Сволочи "гуманные". Пост ва Фейсбуке? Пять лет!
В уркаинской версии сайта СБУ информация отсутствует - зачистили, мерзавцы. Читайте на английской мове. Вот пруфлинк
March 4, investigators of the SSU Office in Mykolaiv region launched a criminal proceeding for numerous violent appeals in printed leaflets and posts in social networks related to organization of a Not a single step back! action in downtown Mykolaiv set for March 5 by pro-Russian movements. The said proceeding was instituted for an alleged offence pertaining to Part 2 Article 110 of the Criminal Code of Ukraine, namely trespass against the territorial integrity and violability of Ukraine.
The content of the appeals suggests that organizers of the protest are planning to seize control of local administration buildings with the aim to illegally elect new local government and to address a request to the Russian Federation to move the troops in Mykolaiv region which might subsequently withdraw from Ukraine.
The SSU Office underscores that together with the Ministry of Internal Affairs of Ukraine it will take all the necessary steps to detect, detain and bring to justice those responsible for violations of law.
Perpetration of crimes stipulated by Part 2 Article 110 of the Criminal Code of Ukraine is punishable by imprisonment for a term of three to five years.
Ну, всё же переведу кусок.
4 марта офис СБУ в Николаеве начал расследование многочисленных насильственных призывов (так в оригинале - СБУ-шники знают только одну мову, хохломову) в печатных брошюрах и постов в социальных сетях, связанных с организацией акции "Ни шагу назад" в центре Николаева, назначенной на 5 марта про-русскими движениями.
Дальше идет туфта о том, что демонстранты планировали захватывать административные здания (ну прямо как на Майдане!) и избрать своё руководство, с целью "попросить РФ прислать войска" и отделить территорию от Украины.
И - срок. От трёх до пяти лет. За призывы в Интернете. В соц сетях...
Как наши сетевые тараканы "без определенных занятий" вопят о свободе на Украине.. Ну просто любо-дорого. Правда, их можно понять: ну е знают чужеземных языков они :))
А вот, кстати, про Добкина. Ему тоже пятёрка с лишним светит.
7 березня ц.р. колишньому губернатору Харківської області Добкіну М.М. від імені Служби безпеки України винесено офіційне застереження про неприпустимість вчинення злочину, передбаченого ст. 109 (дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади) Кримінального кодексу України.
Раніше, 27 лютого ц.р. Головним слідчим управлінням СБУ щодо цієї особи розпочато кримінальне провадження за ознаками ч.2 ст. 110 (посягання на територіальну цілісність і недоторканість України вчинені представником влади) ККУ за публічні заклики про зміни меж території України на порушення порядку, встановленого Конституцією.
Нет, уроды в вышиванках, просто так вы не отделаетесь, я надеюсь!
March 4, investigators of the SSU Office in Mykolaiv region launched a criminal proceeding for numerous violent appeals in printed leaflets and posts in social networks related to organization of a Not a single step back! action in downtown Mykolaiv set for March 5 by pro-Russian movements. The said proceeding was instituted for an alleged offence pertaining to Part 2 Article 110 of the Criminal Code of Ukraine, namely trespass against the territorial integrity and violability of Ukraine.
The content of the appeals suggests that organizers of the protest are planning to seize control of local administration buildings with the aim to illegally elect new local government and to address a request to the Russian Federation to move the troops in Mykolaiv region which might subsequently withdraw from Ukraine.
The SSU Office underscores that together with the Ministry of Internal Affairs of Ukraine it will take all the necessary steps to detect, detain and bring to justice those responsible for violations of law.
Perpetration of crimes stipulated by Part 2 Article 110 of the Criminal Code of Ukraine is punishable by imprisonment for a term of three to five years.
Ну, всё же переведу кусок.
4 марта офис СБУ в Николаеве начал расследование многочисленных насильственных призывов (так в оригинале - СБУ-шники знают только одну мову, хохломову) в печатных брошюрах и постов в социальных сетях, связанных с организацией акции "Ни шагу назад" в центре Николаева, назначенной на 5 марта про-русскими движениями.
Дальше идет туфта о том, что демонстранты планировали захватывать административные здания (ну прямо как на Майдане!) и избрать своё руководство, с целью "попросить РФ прислать войска" и отделить территорию от Украины.
И - срок. От трёх до пяти лет. За призывы в Интернете. В соц сетях...
Как наши сетевые тараканы "без определенных занятий" вопят о свободе на Украине.. Ну просто любо-дорого. Правда, их можно понять: ну е знают чужеземных языков они :))
А вот, кстати, про Добкина. Ему тоже пятёрка с лишним светит.
7 березня ц.р. колишньому губернатору Харківської області Добкіну М.М. від імені Служби безпеки України винесено офіційне застереження про неприпустимість вчинення злочину, передбаченого ст. 109 (дії, спрямовані на насильницьку зміну чи повалення конституційного ладу або на захоплення державної влади) Кримінального кодексу України.
Раніше, 27 лютого ц.р. Головним слідчим управлінням СБУ щодо цієї особи розпочато кримінальне провадження за ознаками ч.2 ст. 110 (посягання на територіальну цілісність і недоторканість України вчинені представником влади) ККУ за публічні заклики про зміни меж території України на порушення порядку, встановленого Конституцією.
Нет, уроды в вышиванках, просто так вы не отделаетесь, я надеюсь!