пополнение в нутряном зверосовхозе
Пейсня про внутреннего тигра, например. Гуглоперевод оголтело доставляет с первой строчки:
Έχω μια τίγρη μέσα μου, άγρια λιμασμένη
"У меня внутри тигр, дико упакованный"
В мальчуковом исполнении песню слушать невозможно - товарищи греки пытаются рычать, получается у них ниочинь. Вывезти могли бы, нмв, Том наш Вэйц (ну потомушто) и Магомед-Хабиб из селения Куяда, но он на греческом пока не поёт.
Да, раз такое дело, напомню околокотиковое:
я вот оказался позорнейшим образом не готов. Проезжая на днях мимо засаженного туями палисадничка, с меня слетела шляпашарахнулся чуть не к противоположной обочине от выдвинувшейся из хвои обширной кормы в леопардовом халате. Наши леопарды - самые красивые, как говаривал Джим Корбетт.
упд
И грациозные!
Έχω μια τίγρη μέσα μου, άγρια λιμασμένη
"У меня внутри тигр, дико упакованный"
Click to viewВ мальчуковом исполнении песню слушать невозможно - товарищи греки пытаются рычать, получается у них ниочинь. Вывезти могли бы, нмв, Том наш Вэйц (ну потомушто) и Магомед-Хабиб из селения Куяда, но он на греческом пока не поёт.
Да, раз такое дело, напомню околокотиковое:
я вот оказался позорнейшим образом не готов. Проезжая на днях мимо засаженного туями палисадничка, с меня слетела шляпашарахнулся чуть не к противоположной обочине от выдвинувшейся из хвои обширной кормы в леопардовом халате. Наши леопарды - самые красивые, как говаривал Джим Корбетт.
упд
И грациозные!