Подборка фотографий старого Гуанчжоу 1949 года. Журнал Life

[toxaby]

В китайском сегмнете интернета появилась подборка фотографий 65 летней давности - старого Гуанчжоу. С переводчиком постарался перевести некоторые фото. Приятного просмотра.














Министерство иностранных дел






Эвакуация посольства США, 1949 год.




Сотрудник посольства США покидает здание
















Посольство Советского Союза в Гуанчжоу, 1949


Лоточники


Прачечная у реки














Cамое высокое здание вдоль дороги, в настоящее время здание South Building










Гуанчжоу, Ресторан








Лобби  отеля


Храм Hualin








Перевозка почты


Парк(?) Культуры




Консульство Великобритании








Район Haizhu, ночь


Так называемый в народе "спичечный коробок" - первый общественный транспорт в Гуанчжоу на основе американской марки Dodge




Человека сбил автомобиль


Пункт проверки багажа
















Большой ресторан












Ввод военных в город, 1949 год


Солдат национальной армии.


Солдаты в военной одежде










Японские самолеты (трофеи?)


Строительство театра


Ресторан "Золотой орел"


Приморский парк




Строительство аэропорта Байюнь


















Какое-то представление и зрители








В прошлое слетать невозможно, а вот на современный Гуанчжоу глянуть еще можно успеть. Смотрите билеты на самолет на Aviasales.ru - и прилетайте!