взгрустнул...
Вспомнил господина Найджела - посла Великобритании в Республике Беларусь.
Вспомнил прощальную вечеринку... и стало грустно, что он уехал....
и вот отрывок из его пресс-конференции, перед отъездом:
Выступление посла Великобритании Найджела Гулд-Дэвиса на пресс-конференции, посвященной окончанию миссии в Беларуси.
- Сегодня первое сентября, первый день нового учебного года. Я хотел бы поздравить всех учителей, преподавателей, студентов и учеников - особенно тех, кто идет в школу в первый раз.
Образование особенно близко моему сердцу, ведь я преподавал в университете до того, как начал работать в Форин Офисе. Для меня осень всегда означала время начала, время новых обещаний и новых возможностей. Но сегодня для меня это - окончание. Сегодня мой последний день в Беларуси, и это переполняет меня печалью.
Я хотел бы поделиться с вами несколькими личными и профессиональными размышлениями о том времени, которое я провел в Беларуси. И я хотел бы сделать три замечания.
Во-первых, когда я приехал сюда два года назад, я к тому времени только что завершил четырехлетнюю миссию в Москве. Это были увлекательные годы, полные событий, но это была еще и очень трудная работа. Я был уставшим и хотел скорее вернуться на родину. Поэтому, когда мои коллеги в Лондоне предложили мне остаться здесь в качестве посла, я сказал - хорошо, но только на два года.
Я теперь понимаю, что это была моя самая большая профессиональная ошибка. Я полюбил эту страну и я не хочу уезжать. Страна - это прежде всего люди. Я мог бы многое сказать о белорусах, но позвольте мне сказать только вот что: в Беларуси я обнаружил нечто ценное и замечательное: порядочность, спокойное достоинство, уважение, с которым люди относятся к себе и друг к другу. Я не ожидал этого, и это зачаровало мое сердце. Но что сказано, то сказано - и мои два года слишком быстро подошли к концу.
Все это было для меня безмерной неожиданностью. Но мой опыт далеко не уникален, а даже наоборот. Когда я встречаюсь с иностранцами, которые первый раз приехали сюда, это каждый раз одно из первых их впечатлений. Каждый раз. Какая красивая страна, какой прекрасный город, и - самое главное - какие удивительные, уникальные люди. Я разговаривал со многими футбольными фанатами, которые приезжали сюда в октябре прошлого года на отборочный матч Кубка мира, и я говорил со многими другими людьми из множества стран. Всякий раз, та же реакция - приятное удивление. И не просто удивление, зачастую - изумление.
Получается, что все мы - иностранцы - поражены разительным контрастом между имиджем и реальностью в Беларуси. Почему? Об этом действительно стоит задуматься, и задуматься как следует. Ведь никто не считает, что международные СМИ специально решили почему-то критиковать Беларусь. Почему же тогда эти стереотипы существуют? Позвольте мне оставить этот вопрос открытым для вас. И задать вам еще два вопроса: как много мы могли бы достичь вместе, если бы нам не мешали эти стереотипы? И насколько сильно Беларусь хочет решить эту проблему? Потому что я сомневаюсь, что эта проблема тихо разрешится сама собой.
Вспомнил прощальную вечеринку... и стало грустно, что он уехал....
и вот отрывок из его пресс-конференции, перед отъездом:
Выступление посла Великобритании Найджела Гулд-Дэвиса на пресс-конференции, посвященной окончанию миссии в Беларуси.
- Сегодня первое сентября, первый день нового учебного года. Я хотел бы поздравить всех учителей, преподавателей, студентов и учеников - особенно тех, кто идет в школу в первый раз.
Образование особенно близко моему сердцу, ведь я преподавал в университете до того, как начал работать в Форин Офисе. Для меня осень всегда означала время начала, время новых обещаний и новых возможностей. Но сегодня для меня это - окончание. Сегодня мой последний день в Беларуси, и это переполняет меня печалью.
Я хотел бы поделиться с вами несколькими личными и профессиональными размышлениями о том времени, которое я провел в Беларуси. И я хотел бы сделать три замечания.
Во-первых, когда я приехал сюда два года назад, я к тому времени только что завершил четырехлетнюю миссию в Москве. Это были увлекательные годы, полные событий, но это была еще и очень трудная работа. Я был уставшим и хотел скорее вернуться на родину. Поэтому, когда мои коллеги в Лондоне предложили мне остаться здесь в качестве посла, я сказал - хорошо, но только на два года.
Я теперь понимаю, что это была моя самая большая профессиональная ошибка. Я полюбил эту страну и я не хочу уезжать. Страна - это прежде всего люди. Я мог бы многое сказать о белорусах, но позвольте мне сказать только вот что: в Беларуси я обнаружил нечто ценное и замечательное: порядочность, спокойное достоинство, уважение, с которым люди относятся к себе и друг к другу. Я не ожидал этого, и это зачаровало мое сердце. Но что сказано, то сказано - и мои два года слишком быстро подошли к концу.
Все это было для меня безмерной неожиданностью. Но мой опыт далеко не уникален, а даже наоборот. Когда я встречаюсь с иностранцами, которые первый раз приехали сюда, это каждый раз одно из первых их впечатлений. Каждый раз. Какая красивая страна, какой прекрасный город, и - самое главное - какие удивительные, уникальные люди. Я разговаривал со многими футбольными фанатами, которые приезжали сюда в октябре прошлого года на отборочный матч Кубка мира, и я говорил со многими другими людьми из множества стран. Всякий раз, та же реакция - приятное удивление. И не просто удивление, зачастую - изумление.
Получается, что все мы - иностранцы - поражены разительным контрастом между имиджем и реальностью в Беларуси. Почему? Об этом действительно стоит задуматься, и задуматься как следует. Ведь никто не считает, что международные СМИ специально решили почему-то критиковать Беларусь. Почему же тогда эти стереотипы существуют? Позвольте мне оставить этот вопрос открытым для вас. И задать вам еще два вопроса: как много мы могли бы достичь вместе, если бы нам не мешали эти стереотипы? И насколько сильно Беларусь хочет решить эту проблему? Потому что я сомневаюсь, что эта проблема тихо разрешится сама собой.