Leave a comment

superguapa September 7 2011, 14:12:39 UTC
нуину))) неожиданно))
нашего полку прибыло)) мир скоро поймет всю прелесть корейских сериалов - наивных и чистых, а главное кратких - 16-25 серий. Моя любовь к ним началась с "Boys Over Flowers".

Reply

towndwarf September 7 2011, 14:42:24 UTC
:)
Boys Over Flowers - заценю как нибудь :)
На тему краткости... у меня сложилось впечатление, что в Dream High у сценариста было идей ещё на десяток серий.... но бюджет закончился на середине 16й :)

Reply

superguapa September 14 2011, 14:24:23 UTC
среди знатоков корейских сериалов сложилось мнение, что или сценаристы не умеют писать концовку, или все- и актеры и технический персонал просто очень устают, потому как эти сериалы они снимают буквально за считанные месяцы..

Reply

towndwarf September 14 2011, 14:35:07 UTC
Да, вполне возможно :)
Ибо даже тот же Dream High весь почти снимался пока снег лежит с небольшими отклонениями
не смотря на кучу сцен, где кагбэ время года должно быть несколько другим :)
а Корея - не Хабаровск :) и зима - коротка

Reply

superguapa September 17 2011, 14:09:56 UTC
Кстати о БОФ (Boys Jver Flowers) - очень интересный обзор на альянсе - сайте переводчиков - http://alliance-fansub.ru/showthread.php?t=3196, переводчики отжигают так, что мама не горюй))
а еще можно почитать эксклюзивный взгляд Iskra на каждую серию дорамы - http://alliance-fansub.ru/showpost.php?p=580638&postcount=619.
еще много знатоков на нашем местном форуме - http://diesel.elcat.kg/index.php?showtopic=8728718

Reply

towndwarf September 17 2011, 14:37:42 UTC
Я начал смотреть BOF, пол 1й серии проффтыкал... не впечатлился.

Reply


Leave a comment

Up