Походу...девочки

[towndwarf]

Обратил внимание, что "на Руси" т.е. в России вместо слов "между прочим", "кстати говоря","похоже", 'кажется" используется "походу". Странно.
Особенно удивляет в озвучке фильмов.
Правда если озвучка фильмов про молодёжь - то вроде как даже и к месту т.к. в каждом регионе свои достаточно странные лексемы-идентификаторы-слова паразиты принадлежности

Comments

[aamonster]

С чего бы "походу" == "похоже"? "Походу" == "между прочим", "кстати говоря". Слово-паразит.

[towndwarf]

Ок :) спасибо. Буду знать. /ну то, что оно слово паразит - не нужно быть гением, чтобы догадаться :)/
Просто во всех случаях, когда я встречал это слово (походу :)) ближе всего по контексту, как мне казалось было 'похоже'...которое тоже частенько используется как 'вставка' ;)

[mismiller]

Кстати да! Вы правы с синонимами.

[towndwarf]

поправил ;)
Но мне "контекстно" кажется, что синонимов больше :)
может я и не прав ;)

[mismiller]

Слово-паразит тем и паразит, что его вставляют куда ни попадя )) Может, тебе и не кажется.

[aamonster]

Больше, да. Может означать много что, но походу смысл от его выкидывания не теряется =). Или можно заменять на "бля" - тоже никакой разницы.

[towndwarf]

Заценил свад. альбом - красавчег, жене тоже респект ;)
А на юзерпике очень похож на моего израильского в 93м году приятеля Лёшу Пужевича.. только он в очках был.
Пара вопросов к тебе:
1. что надо чтобы в Праге жениццо?
2. в интересах стоит аниме - ищу комедийно-ржачное но не тупое или просто интересное. Может что посоветуешь?

thanks in advannce

[aamonster]

1

[towndwarf]

spasib :)