Comments | towa_no_imi: [Translation] Myojo 0902 Shige -Aoi Hitorigoto- Vol. 32

towa_no_imi

[Translation] Myojo 0902 Shige -Aoi Hitorigoto- Vol. 32

Jun 20, 2009 23:37

Shige shares his memories and thoughts from his trip to NY.
He knows his Picasso and loves avant-garde art but is a penny-pincher XD
Unexpectedly, no Koyama punchline... I would have liked some tidbits of how you two shared a bed at least.

Vol. 32 -Mixture-

( Species of two opposite extremes, co-existing with perfect nonchalance. They inspire one another, blending together but not completely. )

shige, translation, myojo

Comments 24

thinking_lotus June 20 2009, 16:12:58 UTC

it's not uncool to ask for change for your Met admission! I do it all the time ;-) Poor Shige, but at least he liked the art.

yumenostalgic June 20 2009, 16:20:05 UTC

It's amazing how Shige can write so deeply.

milalalami June 20 2009, 16:31:34 UTC

thank you :)
shige's so funny, lol

mikan June 20 2009, 16:39:29 UTC

I always end up asking myself why he entered jhonnys looking at his writing, especially this one!
Anyway I really liked this one, thanks for the traslation

noella84 June 20 2009, 16:53:22 UTC

Thank you for the translation! I love reading Shige's writings.