болтовня о еврейской музыке
вот закончилась моя онлайн-болтовня о еврейской музыке (это, получается, была уже вторая - первая состоялась в Челябинске в апреле прошлого года). кажется, всё прошло очень симпатично - в самом начале мы соединились с Псоем Короленко, бродячим лингвистом и акыном, и задавали ему вопросы о еврейской музыке, о её влиянии на другие музыки, о музыкальных и языковых кодах, которые Псой использует в своих песнях. потом я рассказал «краткую историю еврейской музыки с пропусками и белыми пятнами» - от эпохи Первого Храма до распада СССР. я отдельно обозначаю эту обрывочность, потому что история еврейской музыки используется тут не как достижимая цель, а как сюжет, местами фантастический, а местами неприятный. и в конце мы много говорили о современной ситуации в еврейской музыке и смотрели видео
технически эта история была так себе - в мастерской товарищества художников AIII, где собрались нижегородские зрители, неожиданно не оказалось Интернета, потом он восстановился, но пропал у Псоя. в результате для связи с музыкантом нам пришлось использовать сотовую связь. но сама болтовня прошла без срывов и технических неполадок. и зрителям вроде бы понравилось
эта болтовня была сделана в рамках линейки еврейских событий в Нижнем Новгороде. дальше, 11-го марта, будет концерт Псоя Короленко (предположительно, в Доме Учёных), а если мы начнём сотрудничество с тамошней еврейской общиной, то, надеюсь, будем продолжать этот ряд
огромное спасибо Маркуrockamark Григорьеву, Адель zifferblatt Циферблат и Ане Толкачевой за техническую организацию, Семёну eshkolot Парижскому за консультацию по поводу нигунов, Ане Гершович за поддержку и Псою khaloymes Короленко за отличный аудио-мост
трек-лист:
0) музыка, которая играла до начала:
a) Leo Fuld - Dona, Dona, Dona
b) Brave Old World - Geto, getunya
c) Ben Zimet - Lomir Zich Iberbetn
d) Ben Zimet - Firen Di Machateneste Ahaim
e) Itzhak Perlman - Bukovina 212
f) Kapelye - Der Yid In Yerusholayim
g) Doina - Leo Flud
1) Псой Короленко - Кто ведет все корабли
2) Shuly Nathan & Shay Tochner - Mi Haish
3) Грегорианская псалмодия (псалом 146 с антифоном)
4) Хасидский нигун
5) Псой Короленко - Не спускайся в Египет
6) Amsterdam Klezmer Band - Freilach
7) Mihal Viteazul - Doina Un Sirba
8) Chava Albershtein & The Klezmatics - Zayt gesunt
9) Dave Tarras - Chusen Kala Mazel Tov
10) In ale gasn
11) Daniel Kan & The Painted Bird - March of The Jobless Corps
12) Shlomo Carlebach - часть концерта в Москве
13) Ваня Жук & Michael Alpert - Limonchiki
13) The Barry Sisters - Hevaynu Sholem Alaychem
14) Bester Quartet - The Might of Elements
15) David Krakauer и сводная капелла Идишфеста-2010 - Tweet-Tweet
16) The Klezmatics - Hanuka gelt
а вот видео, которое мне очень нравится, я показывал его во время болтовни, теперь покажу тут. это запись с московского Идиш-феста-2010, который проходил в клубе «Икра». видео сделал и выложил сайт «Букник. Еврейские тексты и темы»
а ещё 27-го января, как раз в тот день, когда была болтовня, московскому еврейскому проекту «Эшколь» eshkol-project исполнилось шесть лет. я желаю этому проекту долгой и успешной работы. для меня события «Эшколя» - это такая как бы отстранённая радость. раз в некоторый интервал времени я получаю рассылку с расписанием мероприятий, открываю письмо, думаю, что я бы сходил на всё, закрываю письмо и говорю «черт, почему я не в Москве». ну да ничего, я верю, что мы все научимся хорошо показывать евенты через Интернет, сделаем совместный проект, будем ездить друг другу в гости и дружить домами. и тогда, я верю, завертится и на нашей улице праздник
и ещё 27-го же января был Международный день памяти жертв Холокоста. я сказал немного об этой страшной странице истории еврейской культуры и еврейского народа, и мы послушали трек «March of The Jobless Corps» («Марш безработных») Дэниэля Кана, который написан на мотив и с использованием оригинального текста песни Мордехая Гебиртига «Arbeitlosen Marsch». две минуты молчания в память о всех погибших
технически эта история была так себе - в мастерской товарищества художников AIII, где собрались нижегородские зрители, неожиданно не оказалось Интернета, потом он восстановился, но пропал у Псоя. в результате для связи с музыкантом нам пришлось использовать сотовую связь. но сама болтовня прошла без срывов и технических неполадок. и зрителям вроде бы понравилось
эта болтовня была сделана в рамках линейки еврейских событий в Нижнем Новгороде. дальше, 11-го марта, будет концерт Псоя Короленко (предположительно, в Доме Учёных), а если мы начнём сотрудничество с тамошней еврейской общиной, то, надеюсь, будем продолжать этот ряд
огромное спасибо Маркуrockamark Григорьеву, Адель zifferblatt Циферблат и Ане Толкачевой за техническую организацию, Семёну eshkolot Парижскому за консультацию по поводу нигунов, Ане Гершович за поддержку и Псою khaloymes Короленко за отличный аудио-мост
трек-лист:
0) музыка, которая играла до начала:
a) Leo Fuld - Dona, Dona, Dona
b) Brave Old World - Geto, getunya
c) Ben Zimet - Lomir Zich Iberbetn
d) Ben Zimet - Firen Di Machateneste Ahaim
e) Itzhak Perlman - Bukovina 212
f) Kapelye - Der Yid In Yerusholayim
g) Doina - Leo Flud
1) Псой Короленко - Кто ведет все корабли
2) Shuly Nathan & Shay Tochner - Mi Haish
3) Грегорианская псалмодия (псалом 146 с антифоном)
4) Хасидский нигун
5) Псой Короленко - Не спускайся в Египет
6) Amsterdam Klezmer Band - Freilach
7) Mihal Viteazul - Doina Un Sirba
8) Chava Albershtein & The Klezmatics - Zayt gesunt
9) Dave Tarras - Chusen Kala Mazel Tov
10) In ale gasn
11) Daniel Kan & The Painted Bird - March of The Jobless Corps
12) Shlomo Carlebach - часть концерта в Москве
13) Ваня Жук & Michael Alpert - Limonchiki
13) The Barry Sisters - Hevaynu Sholem Alaychem
14) Bester Quartet - The Might of Elements
15) David Krakauer и сводная капелла Идишфеста-2010 - Tweet-Tweet
16) The Klezmatics - Hanuka gelt
а вот видео, которое мне очень нравится, я показывал его во время болтовни, теперь покажу тут. это запись с московского Идиш-феста-2010, который проходил в клубе «Икра». видео сделал и выложил сайт «Букник. Еврейские тексты и темы»
Click to viewа ещё 27-го января, как раз в тот день, когда была болтовня, московскому еврейскому проекту «Эшколь» eshkol-project исполнилось шесть лет. я желаю этому проекту долгой и успешной работы. для меня события «Эшколя» - это такая как бы отстранённая радость. раз в некоторый интервал времени я получаю рассылку с расписанием мероприятий, открываю письмо, думаю, что я бы сходил на всё, закрываю письмо и говорю «черт, почему я не в Москве». ну да ничего, я верю, что мы все научимся хорошо показывать евенты через Интернет, сделаем совместный проект, будем ездить друг другу в гости и дружить домами. и тогда, я верю, завертится и на нашей улице праздник
и ещё 27-го же января был Международный день памяти жертв Холокоста. я сказал немного об этой страшной странице истории еврейской культуры и еврейского народа, и мы послушали трек «March of The Jobless Corps» («Марш безработных») Дэниэля Кана, который написан на мотив и с использованием оригинального текста песни Мордехая Гебиртига «Arbeitlosen Marsch». две минуты молчания в память о всех погибших