28. [Господину ведущему: выделить голосом слова «выработала» и «догадайтесь»]. За годы преподавания знакомая автора вопроса вы́работала две несложных операции. Тем, кто ей не нравится, она засовывает карандаш глубоко в рот и просит произнести «и». Тем, кто нравится, предлагает протянуть «у» и улыбнуться. Догада́йтесь, с кем работает знакомая, и ответьте, чего она пытается добиться в обоих случаях.
Зачет: произнесение звука «ы» и прочее по смыслу с упоминанием «ы». Комментарий: автор учит иностранцев русской речи. Те часто жалуются, что никак не могут выговорить непривычный для них звук «ы». А почему «ы»? Чтоб никто не догадался. Слово «операция» - подсказка. Источник: ЛОАВ.
Практически все сидящие за столом проделали эту операцию - так что проблем с выбором ответа не было. А вот у серьёзных команд тут был шанс ошибиться:) Этим, кстати, вопрос хорош - в рамках заявленного концепта.
Как-то меня смущает признание, что знакомая сознательно издевается над частью клиентов. Был уверен, что "нравится" здесь в каком-то ещё смысле, хз каком.
Может, конечно, это потому, что я оторван от мощного лона русской речи, но, по-моему, воображаемая знакомая Ершова таким манером получает два принципиально разных звука: "у" с улыбкой не даёт "ы". Разве что она так издевается над теми, кто ей не нравится, конечно.
За годы преподавания знакомая автора вопроса вы́работала две несложных операции. Тем, кто ей не нравится, она засовывает карандаш глубоко в рот и просит произнести «и». Тем, кто нравится, предлагает протянуть «у» и улыбнуться. Догада́йтесь, с кем работает знакомая, и ответьте, чего она пытается добиться в обоих случаях.
[Ответ]Ответ: правильного произношения буквы «ы».
Зачет: произнесение звука «ы» и прочее по смыслу с упоминанием «ы».
Комментарий: автор учит иностранцев русской речи. Те часто жалуются, что никак не могут выговорить непривычный для них звук «ы». А почему «ы»? Чтоб никто не догадался. Слово «операция» - подсказка.
Источник: ЛОАВ.
Автор: Павел Ершов (Москва - Санкт-Петербург)
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
А вот у серьёзных команд тут был шанс ошибиться:)
Этим, кстати, вопрос хорош - в рамках заявленного концепта.
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Reply
Leave a comment