Ultraman stuff, and random other things
Wow, been a while since I've written on here, but I've been fairly busy with work. Since it's getting into the winter months, work has become busy with cold/flu/associated customers.
When I've been able to, I've been translating more. We managed to get ep 8 of Jack out finally, so I'm happy about that, and now we're working on editing ep 9. For my translating work, I'm up to another two-parter, 13-14, for RoU. I've also been poking at Dyna as well, though I'm not sure when we're working on editing that yet. Almost done watching Tiga, btw, but I'm trying to get that done before I do Dyna full-time, since the two series are somewhat linked in certain aspects(like the Maxima system and the planes). Hoping to do that today, unless I get poked to help with editing or something.
Kamen Rider is still pretty fun, though I've not yet seen ep 9. I may wait on watching it since there's a break in Kamen for next weekend's ep. Despite me not yet caught up with Gokaiger eps, I went ahead and watched the Go-Onger eps. I was really happy to see Sousuke again, along with the three Core-Engines, but I wanted to see Gunpei and Renn as well... I'm amused Hirata Hiroaki finally made it into toku with voicing MachFalcon, though he dosn't stick around to talk to the Kaizoku like on Go-Onger, only appears for the Gokai-Ou combinations.
As for Halloween, I'm not really doing anything. Got snacks in case, but with a dr's appt later and since we're in an apt, we usually don't get any kids.
When I've been able to, I've been translating more. We managed to get ep 8 of Jack out finally, so I'm happy about that, and now we're working on editing ep 9. For my translating work, I'm up to another two-parter, 13-14, for RoU. I've also been poking at Dyna as well, though I'm not sure when we're working on editing that yet. Almost done watching Tiga, btw, but I'm trying to get that done before I do Dyna full-time, since the two series are somewhat linked in certain aspects(like the Maxima system and the planes). Hoping to do that today, unless I get poked to help with editing or something.
Kamen Rider is still pretty fun, though I've not yet seen ep 9. I may wait on watching it since there's a break in Kamen for next weekend's ep. Despite me not yet caught up with Gokaiger eps, I went ahead and watched the Go-Onger eps. I was really happy to see Sousuke again, along with the three Core-Engines, but I wanted to see Gunpei and Renn as well... I'm amused Hirata Hiroaki finally made it into toku with voicing MachFalcon, though he dosn't stick around to talk to the Kaizoku like on Go-Onger, only appears for the Gokai-Ou combinations.
As for Halloween, I'm not really doing anything. Got snacks in case, but with a dr's appt later and since we're in an apt, we usually don't get any kids.