[fordítás] G-Dragon Obsession lyrics

Sep 10, 2011 23:41






Ha tudnálak csak egyszer is tartani téged
Bárcsak a kedvesem lennél egy pillanatra
Kérlek, kérlek, kérlek, imádkozom
Mi, mi, mi, mi együtt, együtt

Mert annyira szeretem őt, a kapzsiságom tovább nő
Magamnak akarlak. Téged, önmagaddal. Ne fuss, ne menekülj.

1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro

Az idő múlik és már évek óta nem láttalak.. Na és?
Minden, amit teszek, csak szólítalak a neveden előtted
Nem bírtam a baráti találkozókat, Nem
Megőrülök. Nem, őröltebb leszek. Minél többet találkozom veled
A fejem megrészegül, a szívem összezavarodik, azt sem tudom, hogy mit csinálok, Yeah

A szemek nem tudnak hazudni, A múlt éjjeli álom olyan volt, mint egy lidércnyomás
Szeretem, amikor így csak rám nézel, azt mondod "kedves"

Ez az én rögeszmém, Ne átkozz el
Az az én rögeszmém, Ne nézz félre
Ez az én rögeszmém
Ne mondd, kérlek, Ne mondd, Az az én rögeszmém
Az az én rögeszmém

Ha tudnálak csak egyszer is tartani téged
Bárcsak a kedvesem lennél egy pillanatra
Kérlek, kérlek, kérlek, imádkozom
Mi, mi, mi, mi együtt, együtt

Sajnálom
Az az éjszaka nem volt magányos
Néhány oknál fogva semmi sem különbözik a szokásostól
De a hely, amit olyan gyönyörűen előkészítettem neked, nem tűnik boldognak
Még csak egy szó sem, De semmi baj, kedves
Ez nem zavar engem, Örülök, hogy együtt vagyunk
Ne aggódj többé
Melletted maradok és megvédelek örökké

A szemek nem tudnak hazudni, A múlt éjjeli álom olyan volt, mint egy lidércnyomás
Nem tudom, mit tegyek, ha olyan csendesen elalszol, Kedves, nyisd ki a szemeid

Ez az én rögeszmém, Ne átkozz el
Az az én rögeszmém, Ne fordíts hátat nekem
Ez az én rögeszmém
Ne mondd, kérlek, Ne mondd, Az az én rögeszmém
Az az én rögeszmém

Ha tudnálak csak egyszer is tartani téged
Bárcsak a kedvesem lennél egy pillanatra
Kérlek, kérlek, kérlek, imádkozom
Mi, mi, mi, mi együtt, együtt

Mosolyogj, kérlek, mosolyogj, akkor vagy a legszebb, ha mosolyogsz. Sírni? Miért sírok?
Töröld le azokat a könnyeket, és nincs arckifejezésed
Megmerevedsz, a térdeim a földre helyezem, és megkérdezem, mit rontottál el

Végtelen elvárások, néhány lehetőség mellett
Ha mindez csak vicc lett volna, ha valaki felébresztett volna engem
Ez az egész az én konokságom volt, Ha csak engedtem volna a kapzsiságomon
Ha tudtam volna, hogy így fogok élni, bűnösként

1-uno 2-dos 3-tres 4-cuatro

Ez az én rögeszmém, Ne átkozz el
Az az én rögeszmém, Ne fordíts hátat nekem
Ez az én rögeszmém
Ne mondd, kérlek, Ne mondd, Az az én rögeszmém
Az az én rögeszmém

Ha tudnálak csak egyszer is tartani téged
Bárcsak a kedvesem lennél egy pillanatra
Kérlek, kérlek, kérlek, imádkozom
Mi, mi, mi, mi együtt, együtt

fordítás: lyrics, member: g-dragon, group: big bang

Previous post Next post
Up