Фрагменты Рамаямы на языке ория

[totktoest]

Click to view

Оказывается, есть такой язык. Между прочим, на нём говорит куча людей. Прикольно звучит. На слух не заметила ни одной незнакомой фонемы. На мой неискушённый взгляд, всё, что эти актёры произносят, запросто записывается кириллицей. Свои люди. Индоевропейцы. Думаю, русскому было бы не очень трудно научиться на нём говорить гладко. Это вам не китайский, где на каждой фонеме спотыкаешься. Даже оба английских - и те намного чужее слышатся.

Дальше из Вики:

"Ория, уткали - народ в Индии, основное население штата Орисса. Численность - более 35 млн человек. Язык - ория, принадлежит к восточной подгруппе индоарийской группы индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. Предки ория в древности населяли государство Калинга, а затем входили в состав государств Маурья, Гупт, Харши (VII век), в XVI-XIX веках - Великих Моголов. В независимой Индии национальная территория ория была выделена в отдельный штат. Более 90 % ория живут в деревнях и занимаются земледелием (главным образом рис и просяные); культивируют также пальмы и бетель. Ория - искусные ювелиры, резчики по камню. Прослойка промышленных рабочих среди ория незначительна. По религии около 95 % ория - индуисты. Храмы ория в Бхубанешваре, Пури и Конараке относятся к лучшим образцам индийского искусства.