Надобра́ничная пи́сэнька.
Почему ты не пришёл, когда взошёл месяц? Я тебя ждала. Коня не имел, или тропы не знал? Мама не пускала? - И коня я имел, и тропку я знал. И мама пускала. Младшаяя сестрёнка - потому что ещё не выросла - седло спрятала. А страршая сестра седло моё нашла, коня оседлала: "Езжай , братец, к девушке, что тебя заждалась." Течёт реченька невеличенька, захочу - перепрыгну. Отдай же меня, родная матушка, за кого я хочу. ...Что ж ты не пришёл, что ж ты не пришёл, что ж ты не пришёл?
Click to viewПеревела, как могла, и перевод этот почти дословный, напомнил одну старинную прибаутку . Тут ходят разные люди, в том числе юные. Они про неё, может, и не слышали : "Если б я имел коня, это был бы номер. Если б конь имел меня, я б, наверно, помер." :0)
Ну и шуточки у этой младшенькой. Да и парень тоже хорош - мог бы и без седла приехать. Железная отмазка. Наверное, не так сильно нужно было. И ваще. Смысла в песенке ноль, а слушать приятно. Их ведь - песни - не для получения ценной инфы слушают. Для душевного удовольствия. Всем Надобра́нич. (Спокночи.)