ТРАГЕДИЯ ЛИВИЙСКОГО ГОРОДА СИРТ
Оригинал взят у lenores в ТРАГЕДИЯ ЛИВИЙСКОГО ГОРОДА СИРТ
Оригинал взят у nikolaysolo в ТРАГЕДИЯ ЛИВИЙСКОГО ГОРОДА СИРТ
ТРАГЕДИЯ ЛИВИЙСКОГО ГОРОДА СИРТ
Западные СМИ, которые на протяжении месяцев трезвонили о «преступлениях режима» в Ливии, так и не приведя ни одного факта, молчат о гибели ливийского города Сирт с многотысячным населением. Фоторепортеры, которым удалось пробраться в этот город, несмотря на запрет пронатовских «революционных властей», опубликовали в Интернете фотографии МЕРТВЫХ РУИН.
Бомбежками НАТО, которые продолжались несколько месяцев, и обстрелами наемников НАТО и Аль-Каиды некогда цветущий город, жемчужина Средиземноморья, превращен в огромное кладбище.
Но не только в кладбище, как ни старался именно это сделать альянс НАТО.
Город Сирт стал символом героического сопротивления арабских, мусульманских племен Ливийской Джамахирии европейским неоколонизаторам!
Город Сирт стал ужасным памятником-напоминанием, памятником-предупреждением.
Напоминанием, что есть в этом мире объединенные силы Зла и их имена - Империализм и Исламизм.
Предупреждением всем жителям на нашей планете о том, что если мы не будем бороться против этого Объединенного Зла, наши города ждет та же участь.
4 октября, пять недель назад, был передан репортаж телеканала РТ о трагедии осажденного натовцами и их наемниками ливийского города Сирт. Вы можете его посмотреть по ссылке:
http://www.youtube.com/watch?v=HrzWgcxDnbM
Репортаж сделан на английском языке. Изложу его основные положения, а полный английский текст вы можете прочесть ниже.
Беженцы из ливийского приморского города Сирт сообщают, что тысячи людей погибли в результате непрекращающихся ни днем, ни ночью бомбардировок НАТО и обстрелов мятежниками, которых поддерживает Запад.
Через три недели после начала натовской осады Сирт стал городом без продуктов, питьевой воды, медикаментов.
В адских условиях оказались жители, число которых 100 тысяч.
В то время, как Бенгази неоднократно сообщал, что так называемые «повстанцы» продвинулись к центру города под прикрытием авиации НАТО, они снова и снова были вынуждены отступить под шквальным огнем сил, верных полковнику Муаммара Каддафи, и граждан-добровольцев.
Натовцы и их наемники обрушили на прибрежный город тысячи мин, танковых и артиллерийских снарядов, ракет Град, сея ужасные разрушения.Тысячи жителей пытались бежать из города. Но они вынуждены проходить через контрольно-пропускные пункты, созданные натовцами, где многие из них были схвачены. Их обвиняют, что они - сторонники Каддафи.
«Врачи без границ» сообщают, что они установили контакт с врачами главной больнице в Сирте. Масштабы гуманитарной катастрофы увеличиваются.
Врачи в Сирте просят чрезвычайную медицинскую помощь, но натовские мятежники блокировали город. Доступ в осажденный город запрещен.
«Врачи без границ» изучили вопрос поставок гуманитарной помощи по морю, но это невозможно: военные корабли НАТО полностью блокировали побережье Средиземного моря Ливии. Эта морская блокада является частью варварской осады Сирта.
Нехватка продуктов питания, воды, электроэнергии и других предметов первой необходимости тяжело переносится населением, особенно детьми.
"Нет еды, нет никаких лекарств, и каждую ночь, в течение пяти или шести часов, бомбы НАТО сбрасываются на здания," - рассказывает Абдеррахман, 64 года, испанской газете El Pais, после ухода из города. - "Сотни женщин и детей умерли, как животные. 3000 человек уже убито».
Другой беженец, который попросил не называть его имени, рассказал El Pais, что "люди, которые остаются в городе, будут бороться до конца".
Среди самых страшных историй - это те, которые рассказали беженцы из Таверги, города примерно в 25 милях к югу от Мисраты, население которой состоит в основном из черных ливийцев. Боевики осуществили в этом городе этническую чистку. Дома и магазины в городе были разрушены и сожжены, руины обмазавали расистскими лозунгами-граффити. «Новая власть» в Мисрате объявила о планах сравнять с землей весь город, чтобы ни один из жителей Таверги не вернулся.
С момента начала войны против Ливии в марте прошлого года, НАТО провела 24 140 самолето-вылетов, в том числе 9010 боевых вылетов, в результате чего большая часть страны в руинах, тысячи убитых и раненых.
(Напомню, что это репортаж от 4 октября…)
Патрик Хеннингсен, главный редактор сайта «21 век», сообщает, что тысячи людей
покинули Сирт и Бани Валид из-за бомбежек, обстрелов и нехватки воды. Хеннингсен считает, что война будет продолжаться, пока последние оплоты Джамахирии не сровняют с землей.
"То, что они делают с городом Сирт, значительно страшнее, как это было с Фаллудже [в Ираке] - они пытаются сделать город пустым, чтобы в нем было только военное присутствие», сказал он. "А потом они собираются сделать «коверные бомбежки» в течение недели или двух, пока не остается ничего, кроме камней и пыли."
Хеннингсен утверждает, что на данный момент основная идея Запада для Ливии: " Когда придет стабильность, тогда мы дадим вам демократии.".
Но Ливия имеет на это мало шансов, по мнению Хеннингсена, потому что "семена" посаженные альянсом НАТО, «не совсем демократичны».
"По сути, НАТО обеспечило прикрытие с воздуха и военную помощь повстанцам, которые не связаны с народом", сказал он. "У них нет мандата. То, что мы будем иметь в Ливии, так это затяжную борьбу за власть".
Он считает, что для Запада нужна стабильность в Ливии, достаточная только для западных компаний, чтобы прийти в Ливию и заключить выгодные контракты.
Николай Сологубовский, Триполи - Москва
Английский текст репортажа:
Refugees from the Libyan coastal city of Sirte report that thousands have died as a result of relentless NATO bombardment and shelling by Western-backed "rebels."
The three-week-old NATO siege of Sirte has left the city without adequate food, drinkable water, medicine and other basic necessities of life, creating hellish condition for its population of 100,000.
While the Benghazi-based National Transitional Council (NTC) has repeatedly issued announcements that the so-called rebels had advanced toward the city center under NATO air cover, they have again and again been forced to retreat under heavy fire from forces loyal to Col. Muammar Gaddafi, as well as what have been described as citizen volunteers.
In their frustration, the anti-Gaddafi militias have pounded the coastal city with artillery and mortar rounds, tank shells and Grad rockets, wreaking horrific destruction.
Thousands of refugees have tried to flee the city, forced to pass through checkpoints set up by the NATO-backed forces, where many have been taken prisoner, accused of being Gaddafi supporters.
Reports from inside the city indicate a deepening humanitarian catastrophe. The aid group Medecins Sans Frontieres (MSF-Doctors Without Borders) reported that it had been in touch with doctors at the main hospital in Sirte, who were facing an increasingly impossible situation.
The MSF representative said that the doctors in Sirte had contacted the group asking for emergency medical supplies, but that the National Transitional Council had "forbidden" MSF and Red Cross volunteers from crossing through its siege lines to aid the population.
Terzian said that the group was investigating whether it could bring in supplies by sea, but that it was not optimistic. NATO warships are maintaining a blockade of Libya's Mediterranean coast, which is an integral part of the barbaric siege of Sirte.
Lack of food, water, electricity and other basic necessities is also taking its toll on the general population, particularly the city's children.
"There is no food, there is no medicine, and every night, for five or six hours, NATO bombs all sorts of buildings," Sami Abderraman, 64, told the Spanish daily El Pais as he sought to leave Sirte. "Hundreds of women and children have died like animals." Abderraman estimated that as many as 3,000 people have been killed in the siege.
Another refugee, who asked not to be named, told El Pais that "The people who remain are going to fight to the death."
Among the most fearful are refugees who fled Tawergha, a town about 25 miles south of Misrata whose population is composed predominantly of black Libyans. Anti-Gaddafi militias charged that the residents of Tawergha had participated in the siege of Misrata by government troops and have retaliated with wholesale ethnic cleansing. Houses and stores in the town have been burned and daubed with racist graffiti. The new authorities in Misrata have announced plans to bulldoze the entire town so that none of Tawergha's residents can ever return.
Since launching the war on Libya last March, NATO has conducted 24,140 sorties, including 9,010 strike sorties, leaving much of the country in ruins and thousands killed and wounded.
///
Libya's interim leaders claim they will not stay in power once the last Gaddafi strongholds are defeated. But Patrick Henningsen, a managing editor of the 21st Century Wire news site, believes that the interim government will stay on long after that.
With thousands fleeing Sirte and Bani Walid because of shelling and water shortages, Henningsen believes the operation will continue until Gaddafi's last strongholds are emptied of civilians and razed to the ground.
"What they are doing with Sirte is much like it was with Fallujah [in Iraq] -- they are trying to empty the city, so that there is only a military presence left, now 'insurgent' presence," he said. "And then they are going to carpet bomb it or just shell it for a week or two, until there is nothing left but a pile of dust."
Henningsen argued that for now, the West's main idea seems to be: "It is not stable yet [in Libya]. When stability comes, we will give you democracy."
But Libya has little chance of growing into a full democratic state, Henningsen says, because the "seeds" planted by NATO's support for the rebels were not exactly democratic.
"Essentially, NATO has given air cover and military cover to a rebel faction that was not chosen or elected by the people," he said. "They don't have a mandate. What we will have, I think, is protracted power struggle, a tribal backlash which is going to occur in Libya as a result of this war."
He believes that the West is just carving up Libya, and the only stability it is really interested in is if it is stable enough for Western companies to come in and sign profitable contracts.
Источник:
Evil NATO and NTC Fighters Attack Civilians Leaving Libya in Ruins With Thousands Killed
http://www.youtube.com/watch?v=HrzWgcxDnbM
Оригинал взят у nikolaysolo в ТРАГЕДИЯ ЛИВИЙСКОГО ГОРОДА СИРТ
ТРАГЕДИЯ ЛИВИЙСКОГО ГОРОДА СИРТ
Западные СМИ, которые на протяжении месяцев трезвонили о «преступлениях режима» в Ливии, так и не приведя ни одного факта, молчат о гибели ливийского города Сирт с многотысячным населением. Фоторепортеры, которым удалось пробраться в этот город, несмотря на запрет пронатовских «революционных властей», опубликовали в Интернете фотографии МЕРТВЫХ РУИН.
Бомбежками НАТО, которые продолжались несколько месяцев, и обстрелами наемников НАТО и Аль-Каиды некогда цветущий город, жемчужина Средиземноморья, превращен в огромное кладбище.
Но не только в кладбище, как ни старался именно это сделать альянс НАТО.
Город Сирт стал символом героического сопротивления арабских, мусульманских племен Ливийской Джамахирии европейским неоколонизаторам!
Город Сирт стал ужасным памятником-напоминанием, памятником-предупреждением.
Напоминанием, что есть в этом мире объединенные силы Зла и их имена - Империализм и Исламизм.
Предупреждением всем жителям на нашей планете о том, что если мы не будем бороться против этого Объединенного Зла, наши города ждет та же участь.
4 октября, пять недель назад, был передан репортаж телеканала РТ о трагедии осажденного натовцами и их наемниками ливийского города Сирт. Вы можете его посмотреть по ссылке:
http://www.youtube.com/watch?v=HrzWgcxDnbM
Репортаж сделан на английском языке. Изложу его основные положения, а полный английский текст вы можете прочесть ниже.
Беженцы из ливийского приморского города Сирт сообщают, что тысячи людей погибли в результате непрекращающихся ни днем, ни ночью бомбардировок НАТО и обстрелов мятежниками, которых поддерживает Запад.
Через три недели после начала натовской осады Сирт стал городом без продуктов, питьевой воды, медикаментов.
В адских условиях оказались жители, число которых 100 тысяч.
В то время, как Бенгази неоднократно сообщал, что так называемые «повстанцы» продвинулись к центру города под прикрытием авиации НАТО, они снова и снова были вынуждены отступить под шквальным огнем сил, верных полковнику Муаммара Каддафи, и граждан-добровольцев.
Натовцы и их наемники обрушили на прибрежный город тысячи мин, танковых и артиллерийских снарядов, ракет Град, сея ужасные разрушения.Тысячи жителей пытались бежать из города. Но они вынуждены проходить через контрольно-пропускные пункты, созданные натовцами, где многие из них были схвачены. Их обвиняют, что они - сторонники Каддафи.
«Врачи без границ» сообщают, что они установили контакт с врачами главной больнице в Сирте. Масштабы гуманитарной катастрофы увеличиваются.
Врачи в Сирте просят чрезвычайную медицинскую помощь, но натовские мятежники блокировали город. Доступ в осажденный город запрещен.
«Врачи без границ» изучили вопрос поставок гуманитарной помощи по морю, но это невозможно: военные корабли НАТО полностью блокировали побережье Средиземного моря Ливии. Эта морская блокада является частью варварской осады Сирта.
Нехватка продуктов питания, воды, электроэнергии и других предметов первой необходимости тяжело переносится населением, особенно детьми.
"Нет еды, нет никаких лекарств, и каждую ночь, в течение пяти или шести часов, бомбы НАТО сбрасываются на здания," - рассказывает Абдеррахман, 64 года, испанской газете El Pais, после ухода из города. - "Сотни женщин и детей умерли, как животные. 3000 человек уже убито».
Другой беженец, который попросил не называть его имени, рассказал El Pais, что "люди, которые остаются в городе, будут бороться до конца".
Среди самых страшных историй - это те, которые рассказали беженцы из Таверги, города примерно в 25 милях к югу от Мисраты, население которой состоит в основном из черных ливийцев. Боевики осуществили в этом городе этническую чистку. Дома и магазины в городе были разрушены и сожжены, руины обмазавали расистскими лозунгами-граффити. «Новая власть» в Мисрате объявила о планах сравнять с землей весь город, чтобы ни один из жителей Таверги не вернулся.
С момента начала войны против Ливии в марте прошлого года, НАТО провела 24 140 самолето-вылетов, в том числе 9010 боевых вылетов, в результате чего большая часть страны в руинах, тысячи убитых и раненых.
(Напомню, что это репортаж от 4 октября…)
Патрик Хеннингсен, главный редактор сайта «21 век», сообщает, что тысячи людей
покинули Сирт и Бани Валид из-за бомбежек, обстрелов и нехватки воды. Хеннингсен считает, что война будет продолжаться, пока последние оплоты Джамахирии не сровняют с землей.
"То, что они делают с городом Сирт, значительно страшнее, как это было с Фаллудже [в Ираке] - они пытаются сделать город пустым, чтобы в нем было только военное присутствие», сказал он. "А потом они собираются сделать «коверные бомбежки» в течение недели или двух, пока не остается ничего, кроме камней и пыли."
Хеннингсен утверждает, что на данный момент основная идея Запада для Ливии: " Когда придет стабильность, тогда мы дадим вам демократии.".
Но Ливия имеет на это мало шансов, по мнению Хеннингсена, потому что "семена" посаженные альянсом НАТО, «не совсем демократичны».
"По сути, НАТО обеспечило прикрытие с воздуха и военную помощь повстанцам, которые не связаны с народом", сказал он. "У них нет мандата. То, что мы будем иметь в Ливии, так это затяжную борьбу за власть".
Он считает, что для Запада нужна стабильность в Ливии, достаточная только для западных компаний, чтобы прийти в Ливию и заключить выгодные контракты.
Николай Сологубовский, Триполи - Москва
Английский текст репортажа:
Refugees from the Libyan coastal city of Sirte report that thousands have died as a result of relentless NATO bombardment and shelling by Western-backed "rebels."
The three-week-old NATO siege of Sirte has left the city without adequate food, drinkable water, medicine and other basic necessities of life, creating hellish condition for its population of 100,000.
While the Benghazi-based National Transitional Council (NTC) has repeatedly issued announcements that the so-called rebels had advanced toward the city center under NATO air cover, they have again and again been forced to retreat under heavy fire from forces loyal to Col. Muammar Gaddafi, as well as what have been described as citizen volunteers.
In their frustration, the anti-Gaddafi militias have pounded the coastal city with artillery and mortar rounds, tank shells and Grad rockets, wreaking horrific destruction.
Thousands of refugees have tried to flee the city, forced to pass through checkpoints set up by the NATO-backed forces, where many have been taken prisoner, accused of being Gaddafi supporters.
Reports from inside the city indicate a deepening humanitarian catastrophe. The aid group Medecins Sans Frontieres (MSF-Doctors Without Borders) reported that it had been in touch with doctors at the main hospital in Sirte, who were facing an increasingly impossible situation.
The MSF representative said that the doctors in Sirte had contacted the group asking for emergency medical supplies, but that the National Transitional Council had "forbidden" MSF and Red Cross volunteers from crossing through its siege lines to aid the population.
Terzian said that the group was investigating whether it could bring in supplies by sea, but that it was not optimistic. NATO warships are maintaining a blockade of Libya's Mediterranean coast, which is an integral part of the barbaric siege of Sirte.
Lack of food, water, electricity and other basic necessities is also taking its toll on the general population, particularly the city's children.
"There is no food, there is no medicine, and every night, for five or six hours, NATO bombs all sorts of buildings," Sami Abderraman, 64, told the Spanish daily El Pais as he sought to leave Sirte. "Hundreds of women and children have died like animals." Abderraman estimated that as many as 3,000 people have been killed in the siege.
Another refugee, who asked not to be named, told El Pais that "The people who remain are going to fight to the death."
Among the most fearful are refugees who fled Tawergha, a town about 25 miles south of Misrata whose population is composed predominantly of black Libyans. Anti-Gaddafi militias charged that the residents of Tawergha had participated in the siege of Misrata by government troops and have retaliated with wholesale ethnic cleansing. Houses and stores in the town have been burned and daubed with racist graffiti. The new authorities in Misrata have announced plans to bulldoze the entire town so that none of Tawergha's residents can ever return.
Since launching the war on Libya last March, NATO has conducted 24,140 sorties, including 9,010 strike sorties, leaving much of the country in ruins and thousands killed and wounded.
///
Libya's interim leaders claim they will not stay in power once the last Gaddafi strongholds are defeated. But Patrick Henningsen, a managing editor of the 21st Century Wire news site, believes that the interim government will stay on long after that.
With thousands fleeing Sirte and Bani Walid because of shelling and water shortages, Henningsen believes the operation will continue until Gaddafi's last strongholds are emptied of civilians and razed to the ground.
"What they are doing with Sirte is much like it was with Fallujah [in Iraq] -- they are trying to empty the city, so that there is only a military presence left, now 'insurgent' presence," he said. "And then they are going to carpet bomb it or just shell it for a week or two, until there is nothing left but a pile of dust."
Henningsen argued that for now, the West's main idea seems to be: "It is not stable yet [in Libya]. When stability comes, we will give you democracy."
But Libya has little chance of growing into a full democratic state, Henningsen says, because the "seeds" planted by NATO's support for the rebels were not exactly democratic.
"Essentially, NATO has given air cover and military cover to a rebel faction that was not chosen or elected by the people," he said. "They don't have a mandate. What we will have, I think, is protracted power struggle, a tribal backlash which is going to occur in Libya as a result of this war."
He believes that the West is just carving up Libya, and the only stability it is really interested in is if it is stable enough for Western companies to come in and sign profitable contracts.
Источник:
Evil NATO and NTC Fighters Attack Civilians Leaving Libya in Ruins With Thousands Killed
http://www.youtube.com/watch?v=HrzWgcxDnbM