Галопом по Европам или Одноэтажная Болгария. Часть 1

[toshishiro]

В сентябре прошлого года довелось съездить в Болгарию. И даже немного поездить на маленьком арендованном Ford Fiesta по просторам восточной части страны. О контрастах этой дружелюбной славянской республики и о том, какое впечатление в целом она произвела - в этом насыщенном рассказе.

Comments

[salariman]

Спасибо за пост! Включил в свой сборник фоторепортажей

[altsirlin]

Не знаю, у меня было много ситуаций, когда начинали говорить на английском, а потом переходили на русский - в Болгарии это бывает гораздо чаще, чем в любой другой стране Восточной Европы. Ну а те, кто моложе 30, на русском не говорят по той простой причине, что его не учили. Трудно их за это обсуждать =) Если дело происходит не в Софии, а в какой-нибудь дыре типа Шумена, Хасково или Карлово, люди, уверенно говорящие на английском, сами по себе вызывают у меня уважение, и они там встречаются иногда.

[toshishiro]

Да я ж не про то, говорят на английском и нехай с ним, только рад (у нас с английским тоже, прямо скажем, не фонтан). Штука в том, что если они (молодёжь до 30) будут говорить с русскими по-болгарски, то понять их проще (я и сам за несколько дней худо-бедно выучил несколько повседневных фразочек на болгарском). Люди старшего поколения это знают (так как раньше там было полно русских туристов, а других - наоборот) и смело вступают в разговор, даже если не говорят по-русски.

[makeev_dv]

Поминальные листки - общебалканская традиция, от Албании и Болгарии до Греции.

[toshishiro]

Серьёзно? Тут только первый раз про них узнал. Ну да на Балканах я до сих пор не был, неудивительно. Местный менеджер в автопрокате, почесав репу, ответил, что такое только в Болгарии, насколько он знает. Впрочем, в автопрокате - они там не особо с кругозором )