(no subject)
В сказке про царя Салтана есть фраза о рождении князя Гвидона - "Сына Бог им дал в аршин".
Хо-хо, а мальчик-то родился не маленьким! Младенчик ростом в 70 см! Теперь понятно, почему он потом рос "не по дням, а по часам".
Интересно, такое сейчас встречается вообще?