цитирую
к/ф "С глаз - долой, из чарта - вон" / "Music and Lyrics" (2007)
- И что потом? На этом все закончилось?
- Да. Я бросила курсы, а через год вышел его новый роман...
- О Салли... как ее там?
- "Рассказ о студентке с огромной тягой к литературе, соблазнившей великолепнго писателя, чтобы воспользоваться его связями. Но когда он попытался порвать с ней, она посвятила себя разрушению его жизни..."
- Какая чепуха! Это вовсе не ты!..
- Ну, например: она изучает литературу на Лонгайленде, у нее мой рост, мой цвет волос, все мои привычки - говорить сама с собой, задает слишком много вопросов, ее родители основали центр похудения, которым управляет ее сестра... В общем, я.
Каждый раз, когда я беру ручку, меня преследуют слова, которые он написал, вроде: "...у нее был дар подражания, она изображала Дороти Паркер и Эмили Диккенсон, но сняв с себя чужую литературную одежду, она вновь становилась ничтожным и жалким подобием писателя..."
- Во-первых, не надо слушать какого-то тупого кретина.
- Он не кретин. Он обладатель всевозможных премий.
- Тогда... ммм... Ты отомстишь ему, написав классную песню!
- Хм, я сомневаюсь, что попсовая песенка впечатлит Слоуна Кейтса.
- А, ну конечно, попса, это для придурков, я забыл.
- Я не это имела в виду.
- "Мозг сдох. Это все из-за наркоты".
- ...
- Знаешь, что бы я сказал тебе и мистеру Слоуну Кейтсу? Я бы сказал: "Возьмите хоть все книги в мире. Все равно ни одна из них не сравнится с такой кайфной, как "Я привык улыбаться в доджливый день. И на солнце валяться, когда все лезут в тень...". Вот это поэзия, настоящие поэты Снуки Робинсон, Стиви Уандер, Боб Дилан, "Битлз"...
- Хорошо, а если бы один из твоих героев подошел к тебе и сказал... допустим, "Смоуки"... сказал бы тебе: "Алекс Флетчер, ты пишешь отвратительные песни". Как бы ты отреагировал?
- Ну, вообще-то, мы со "Смоуки" немного знакомы, он джентельмен, он никогда бы так не поступил. Вот, Дилан мог бы, так бы и сказал. Хм, он так и сказал.
- ...вот Дилан подходит к тебе и говорит: "Ты пишешь отвратительные песни!". Как ты отреагируешь?
- Я буду ужасно подавлен... да... обязательно... несомненно... Но потом, после нескольких месяцев раздумий, я найду хорошего поэта.. и напишу песню о том, как ужасно я был подавлен.
Это будет суперхит, все меня полюбят, я заработаю кучу денег и вдруг пойму, что я не так уж подавлен, как если бы просто сидел и ждал, чтобы жалость к себе не съела бы меня изнутри и я не превратился бы в эмоциональную развалину и настоящий творческий трупешник...
- ???
- Да. Трупешник...
- И что потом? На этом все закончилось?
- Да. Я бросила курсы, а через год вышел его новый роман...
- О Салли... как ее там?
- "Рассказ о студентке с огромной тягой к литературе, соблазнившей великолепнго писателя, чтобы воспользоваться его связями. Но когда он попытался порвать с ней, она посвятила себя разрушению его жизни..."
- Какая чепуха! Это вовсе не ты!..
- Ну, например: она изучает литературу на Лонгайленде, у нее мой рост, мой цвет волос, все мои привычки - говорить сама с собой, задает слишком много вопросов, ее родители основали центр похудения, которым управляет ее сестра... В общем, я.
Каждый раз, когда я беру ручку, меня преследуют слова, которые он написал, вроде: "...у нее был дар подражания, она изображала Дороти Паркер и Эмили Диккенсон, но сняв с себя чужую литературную одежду, она вновь становилась ничтожным и жалким подобием писателя..."
- Во-первых, не надо слушать какого-то тупого кретина.
- Он не кретин. Он обладатель всевозможных премий.
- Тогда... ммм... Ты отомстишь ему, написав классную песню!
- Хм, я сомневаюсь, что попсовая песенка впечатлит Слоуна Кейтса.
- А, ну конечно, попса, это для придурков, я забыл.
- Я не это имела в виду.
- "Мозг сдох. Это все из-за наркоты".
- ...
- Знаешь, что бы я сказал тебе и мистеру Слоуну Кейтсу? Я бы сказал: "Возьмите хоть все книги в мире. Все равно ни одна из них не сравнится с такой кайфной, как "Я привык улыбаться в доджливый день. И на солнце валяться, когда все лезут в тень...". Вот это поэзия, настоящие поэты Снуки Робинсон, Стиви Уандер, Боб Дилан, "Битлз"...
- Хорошо, а если бы один из твоих героев подошел к тебе и сказал... допустим, "Смоуки"... сказал бы тебе: "Алекс Флетчер, ты пишешь отвратительные песни". Как бы ты отреагировал?
- Ну, вообще-то, мы со "Смоуки" немного знакомы, он джентельмен, он никогда бы так не поступил. Вот, Дилан мог бы, так бы и сказал. Хм, он так и сказал.
- ...вот Дилан подходит к тебе и говорит: "Ты пишешь отвратительные песни!". Как ты отреагируешь?
- Я буду ужасно подавлен... да... обязательно... несомненно... Но потом, после нескольких месяцев раздумий, я найду хорошего поэта.. и напишу песню о том, как ужасно я был подавлен.
Это будет суперхит, все меня полюбят, я заработаю кучу денег и вдруг пойму, что я не так уж подавлен, как если бы просто сидел и ждал, чтобы жалость к себе не съела бы меня изнутри и я не превратился бы в эмоциональную развалину и настоящий творческий трупешник...
- ???
- Да. Трупешник...