Заявление в Полицейское управление города Стокгольма с просьбой провести допрос гражданина Обаму.
В связи с тем, что президент США Обама планирует визит в Швецию, сегодняшним числом 08.08.2013 я подаю настоящее заявление в Полицейское управление города Стокгольма.
С уважением, Гуннар Улофссон
Домашний адрес
Gigagatan 22,
507 43 Borås,
тел. 033-121109
E-mail: gunnaroson@gmail.com
В Полицейское управление города Стокгольма
Kungsholmsgatan 43
106 75 Stockholm
Заявление в связи с приездом Барака Обамы в Швецию
Согласно информации в СМИ, а также по сообщениям шведского правительства, президент США Барак Обама в начале сентября 2013 года, в течение нескольких дней будет находиться в Швеции. Есть веские основания подозревать господина Обаму в преступлениях против человечности, а также в деяниях, наказуемых как согласно международным, так и шведским законам, неоднократно совершенных господином Обамой в присутствии большого количества свидетелей. Среди преступлений, совершенных господином Обамой:
* участие в агрессивной войне в Ираке и вторжение в Афганистан;
* содержание людей в концентрационных лагерях без проведения соответствующих судебно-процессуальных действий, как это имеет место в Гуантанамо на Кубе;
* проведение внесудебных казней с применением беспилотных летательных аппаратов, так называемых «дронов»;
* ведение шпионажа и подслушивание граждан на территории Швеции и стран ЕС.
Также необходимо выслушать показания господина Обамы по поводу степени его участия в атаках Израиля на палестинцев в Газе, ведении подрывных действий против Кубы и причастности к военным переворотам в Гондурасе в 2010 г. и в Египте 2013 г.
На основании вышеизложенного я ходатайствую,
чтобы гражданин Барак Обама был допрошен во время своего пребывания в Швеции касательно указанных преступлений и чтобы, в случае невозможности проведения упомянутого допроса, моё заявление в кратчайшие сроки было перенаправлено в инстанцию, ведущую такие дела.
Gunnar Olofsson,
Gigagatan 22,
507 43 Borås
Tfn. 033-121109,
e-mail: gunnaroson@gmail.com
____________
* Заявление впервые опубликовано в левой газете «Folket i bild», после чего мгновенно распространилось по всем шведским СМИ. (прим.пер.)
** Гуннар Улофссон - главврач больницы, специальность - хирург, проживает в г. Бурос. Политический активист, правозащитник. Председатель Гётеборгской Палестинской группы, в свое время участвовал в акциях против войны во Вьетнаме, ныне - член движения солидарности с народами Ближнего Востока и Африки. Автор публикаций в газетах по международной тематике и по проблеме израильской оккупации палестинских земель. (прим.пер.)
http://perevodika.ru/articles/23343.html