В. С. Черномырдин закатил прощальный ужин, завершая свою посольскую миссию. Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить пана Черномырдина говорить правильно "в Украине" вместо "на Украине". Виктор Степанович дождался конца приема, всех в ответном тосте поблагодарил, и добавил: - А вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х....
Во-первых, Украина - это как раз территория, а не страна.
А во-вторых - Ваше правило не работает. Например, Сибирь - это территория, но говорят - В Сибири. А Русь - это страна. Но говорят - НА Руси. Так уж сложилось в русском языке.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
(The comment has been removed)
Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить пана Черномырдина говорить правильно "в Украине" вместо "на Украине".
Виктор Степанович дождался конца приема, всех в ответном тосте поблагодарил, и добавил:
- А вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х....
Reply
Во-первых, Украина - это как раз территория, а не страна.
А во-вторых - Ваше правило не работает. Например, Сибирь - это территория, но говорят - В Сибири. А Русь - это страна. Но говорят - НА Руси. Так уж сложилось в русском языке.
И точно так же сложилось: НА Украине.
Reply
Leave a comment