(no subject)
Уходит из России моя любимая марка парфюмерии - Etat Libre d'Orange (Свободное государство апельсинов). Те самые парфюмеры-бунтари, которые бесстыдно смешивали во флаконах запахи ладана и жевачки, сигарет и мармеладки, спермы и кокоса, крови и сливы. Те самые, что посвящали свои творения художнику Тому из Финляндии и Sex Pistols, те что сочиняли оды лолитам и проституткам, бродягам и актрисам черно-белого кино.В каждую коробку с парфюмом была вложена маленькая брошюрка с историей на английском и французском. Теперь их здесь не будет.
Что и говорить, когда конформизм прописан и в букве закона, и в мозгах, это неизбежно отражается на искусстве, в том числе парфюмерном. В России, за исключением небольшого числа маньяков-гурманов, они оказались совершенно непоняты. Массы предпочитают одно и то же годами, даже если это - ароматы. Я это знаю не понаслышке, поскольку моя работа тоже в некотором роде связана с парфюмерией.
Кстати, их аромат Delicious Closet Queen (Скрытый сладкий гей) в ЦУМе позорно переведен как "Городская королева".
Что мне всегда в них нравилось, так это творческая энергия, с которой они подходили к своей работе. Они воспевают жизнь, и не стремятся заштриховывать неровности. Этакий поэтический подход, как же он мне знаком! Мне кажется, французам вообще это свойственно, они даже статьи про своих политиков пишут так, словно стремятся переплюнуть Бодлера с его дохлой лошадью. Поэтический подход ко всему вокруг, мы - массово - еще нескоро до него дорастем.
Их сайт (на английском и французском)
http://www.etatlibredorange.com/
Может, для кого-то это ерунда, а я, как художник, восхищаюсь их концепцией.
Что и говорить, когда конформизм прописан и в букве закона, и в мозгах, это неизбежно отражается на искусстве, в том числе парфюмерном. В России, за исключением небольшого числа маньяков-гурманов, они оказались совершенно непоняты. Массы предпочитают одно и то же годами, даже если это - ароматы. Я это знаю не понаслышке, поскольку моя работа тоже в некотором роде связана с парфюмерией.
Кстати, их аромат Delicious Closet Queen (Скрытый сладкий гей) в ЦУМе позорно переведен как "Городская королева".
Что мне всегда в них нравилось, так это творческая энергия, с которой они подходили к своей работе. Они воспевают жизнь, и не стремятся заштриховывать неровности. Этакий поэтический подход, как же он мне знаком! Мне кажется, французам вообще это свойственно, они даже статьи про своих политиков пишут так, словно стремятся переплюнуть Бодлера с его дохлой лошадью. Поэтический подход ко всему вокруг, мы - массово - еще нескоро до него дорастем.
Их сайт (на английском и французском)
http://www.etatlibredorange.com/
Может, для кого-то это ерунда, а я, как художник, восхищаюсь их концепцией.