(Untitled)

[toque_de_pluma]

под катом стишок. мой. длинный. наверное, плохой. извините.
радует одно, тот о ком он, всё равно этого не поймёт, ибо слышим мы только то, что хотим услышать.

Comments

[kari4ka]

А вы ему письмо напишите, дедушке))
А стих очень даже ничего, вы его так "разрекламировали", что я когда под кат лезла ожидала увидеть рифмы типа "палка-селедка", а оно вон как, оказывается...интересненько))

[toque_de_pluma]

так я вот и написала )
Да уж, интересненько - не то слово. Крутился, гад, в голове и мог бы быть доброй литературой, когда бы не был бы злой правдой. Это практически записанный несостоявшийся однажды диалог.
Жалко деда, много ему писем пишут и летают они по миру, застревают на проводах, невысказанные просьбы и жалобы с пометкой «на деревню»
Может… пожелаем ему лучше чего-нибудь хорошего, пусть порадуется старикан?

[kari4ka]

Должно быть красивые у вас диалоги иногда случаются, поэтиццкие:))
Деду можно и хорошего пожелать, уж очень я его люблю. Когда мне сказали, что его нет, я так рыдала, так рыдала...:)
Хотя я думаю он все таки существует. У нас тут кстати не дед Мороз подарки приносит, а св. Николай.

[toque_de_pluma]

как так? где у вас? в Кракове? или в семье вашей?
класс какой =)

[kari4ka]

Не-не-не, в моей семье подарки всегда приносил Дед мороз, а в семье мужа - св. Николай))) В Польше подарки дарят два раза: 6 декабря приезжает св. Николай и кладет под подушку подарки всем, кто хорошо себя вел :)), а на католическое рождество, подарки кладут под елочку. Я не уверена, но по моему дети так и думают, что под елочкой - подарки от родителей.
Ну как же-с...Святой Николай, он же - Санта Клаус, он же - Swiety Mikolaj))
Традиция-то пошла из жития св. Николая. Он, согласно преданию, бедным любил незаметно помогать. Придет ночью, положит деньги, постучит в окошечко и убежит :)
и со временем, он трансформировался в дарителя Рождественских и всяких разных подарков детям.
Но я щетаю, что дед Мороз больше подходит на эту роль))

[toque_de_pluma]

так, нет, давайте-ка разберёмся..
т.е. 6 декабря - церковный праздник, и в существовании св. Николая никто не сомневается (это класс, нравитесь вы мне поляки за это, всё честно))
но там же у вас Dziadek Mróz тоже, пишут, есть (Father Frost который, ни разу не св. Николай). Он-то чем занимается? Я щетаю!, что вы (польские родители) обманываете детей присваивая себе дедушкину роль ))

[kari4ka]

Тут действительно без бутылки не разберешься))
Про dziadka mroza я слышала в период изучения мною польского языка. (Я вообще-то ни разу не полька.) Т.е. у нас в России считают, что он есть, а в Польше его кагбэ нет:)) Я полагаю dziadek это такой языческий персонаж, вытесненный св. Николаем.
А за что вам поляки нравятся, за то, что верят в существование св. Николая;)?
Я тоже верю:))

[toque_de_pluma]

ну тем, что не сажают маленьких на ёлочку.
всё правда. поэтическая, но всё же правда. никаких разочарований потом - красиво.
а Деда Мороза славянского всё равно люблю, хоть он и языческий )
спасибо вам. пролили свет )